1
00:00:10,093 --> 00:00:14,087
♪ በጣም ብዙ የቆሰሉ ተሸናፊዎች አሉ ♪

2
00:00:14,097 --> 00:00:18,307
♪ በጣም ብዙ የተሰበረ ልብ ♪

3
00:00:18,477 --> 00:00:24,394
♪ የፈሩ እንግዳዎች ፈሩ
ስለ ፍቅር አደጋዎች ♪

4
00:00:26,026 --> 00:00:30,316
♪ ሁሉንም በሰማሁ ጊዜ
ባዶ ሀረጎቻቸው ♪

5
00:00:30,322 --> 00:00:34,407
♪ እነሱም ውሸት ሊሆኑ ይችላሉ።

6
00:00:34,409 --> 00:00:36,446
♪ ልቤን ሰጥቻለሁ

7
00:00:36,453 --> 00:00:38,570
♪ እምነትዬን ሰጥቻለሁ

8
00:00:38,789 --> 00:00:41,202
ኦ ኢየሱስ ቀጠሮዬን ናፈቀኝ።

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,616
ያ ብቻ አይደለም የምታመልጡት።

10
00:00:45,087 --> 00:00:46,749
አንተ በእርግጥ ከባድ አድርግ.

11
00:00:58,183 --> 00:01:02,097
♪ ግን አሁንም ማፍቀር እመርጣለሁ።

12
00:01:02,104 --> 00:01:07,145
♪ የመሸነፍ እድል ከመውሰድ ♪

13
00:01:07,150 --> 00:01:11,190
♪ ከመቼውም ጊዜ በፍፁም አትውደድ ♪

14
00:01:12,823 --> 00:01:15,361
ቀዝቃዛ ዝናብ ለዛ ጥሩ እንደሆነ እሰማለሁ.

15
00:01:15,367 --> 00:01:16,983
ለዚያች ልጅ ትከፍላለህ።

16
00:01:18,620 --> 00:01:23,206
♪ ቤቢ ለዘላለም ያንተ ነው ♪

17
00:01:23,417 --> 00:01:31,792
♪ ግን እባክህ እዛ ሁን
ስወድቅ ያዙኝ ♪

18
00:01:35,846 --> 00:01:39,510
♪ ነገህን ንገረኝ

19
00:01:39,516 --> 00:01:43,886
♪ እርስዎ መስጠት የማይችሉት አንድ ነገር ነው።

20
00:01:44,104 --> 00:01:51,147
♪ ታስፈልገኛለህ ትላለህ
ግን ተስፋዎች ያስፈራዎታል ♪

21
00:01:51,903 --> 00:01:55,817
♪ ስለዚህ እንደ ዘላለም ያዙኝ ♪

22
00:01:55,824 --> 00:01:59,864
♪ ብቻ ማስመሰል ካለብህ ♪

23
00:02:00,078 --> 00:02:07,246
♪ እና ምናልባት ስሜቱ
እንድትቆይ ያደርግሃል ♪

24
00:02:08,462 --> 00:02:09,543
ውዴ እኔ በእርግጥ የለኝም

25
00:02:09,546 --> 00:02:12,584
ዛሬ ጠዋት የቁርስ ጊዜ ፣ እኔ…

26
00:02:17,012 --> 00:02:19,470
መልካም ልደት ማር።

27
00:02:19,473 --> 00:02:21,840
ረሳኸው አይደል?

28
00:02:21,850 --> 00:02:24,763
እንዴት ልረሳው እችላለሁ?

29
00:02:24,770 --> 00:02:26,261
ደህና ፣ ጥሩ ፣ ከዚያ እርስዎ አይረሱም።

30
00:02:26,271 --> 00:02:29,890
እራት መያዣዎችን ለማድረግ
በጋትስቢ ሰባት ሰአት ላይ።

31
00:02:29,900 --> 00:02:32,062
- ዛሬ ማታ?
- ኤም-ኤም.

32
00:02:32,069 --> 00:02:33,685
ውዴ መገናኘት አለብኝ
ዛሬ ማታ ከደንበኛ ጋር.

33
00:02:33,695 --> 00:02:35,561
ለምን ነገ ማታ አናደርገውም።

34
00:02:35,572 --> 00:02:37,859
እና ከዚያ ማውጣት እንችላለን
ቀኑን ሙሉ ቅዳሜ በአልጋ ላይ?

35
00:02:37,866 --> 00:02:40,483
ውዴ ስብሰባ አለህ
ከአዳዲስ ደንበኞች ጋር ሁል ጊዜ።

36
00:02:40,494 --> 00:02:42,281
ያለህ አምስተኛው ብቻ ነው።
በህይወትዎ ውስጥ አንድ ጊዜ አመታዊ በዓል ።

37
00:02:42,287 --> 00:02:45,121
ካርላ ይህ ለእኔ በጣም አስፈላጊ ነው.

38
00:02:45,123 --> 00:02:46,659
ዛሬ ማታ ለእኔ አስፈላጊ ነው.

39
00:02:46,667 --> 00:02:47,667
አዎ...

40
00:02:49,419 --> 00:02:50,419
እሺ

41
00:02:51,421 --> 00:02:52,411
ግን ሁለት ውለታዎችን አድርግልኝ።

42
00:02:52,422 --> 00:02:53,503
ምን?

43
00:02:53,507 --> 00:02:55,419
የተያዙ ቦታዎችን ይቀይሩ፣ እሺ?

44
00:02:55,425 --> 00:02:56,666
እም-ህም

45
00:02:56,677 --> 00:02:59,966
እና ጥቁርዎን ይለብሱ
ስቶኪንጎችንና garter ቀበቶ.

46
00:02:59,971 --> 00:03:02,304
- ስምምነት ነው።
- እሺ.

47
00:03:02,307 --> 00:03:03,969
እና ይህን እከፍታለሁ
ወደ ቤት እንደገባሁ.

48
00:03:03,975 --> 00:03:05,887
- ቃል እንገባለን?
- ልቤን ተሻገሩ.

49
00:03:05,894 --> 00:03:06,894
መሮጥ አለብኝ።

50
00:03:08,980 --> 00:03:11,063
ዘግይቻለሁ።
- እንደሆንክ አውቃለሁ።

51
00:03:11,066 --> 00:03:13,228
- ግን አመሰግናለሁ.
- ዛሬ ማታ እንዳትረፍድ።

52
00:03:13,235 --> 00:03:14,726
አላደርገውም።

53
00:03:14,736 --> 00:03:17,194
መልካም እይታ
- አመሰግናለሁ።

54
00:03:21,368 --> 00:03:23,325
አፈቅርሃለሁ።
- አንተንም እወድሃለሁ።

55
00:03:25,080 --> 00:03:28,744
♪ አሁንም መውደድን እመርጣለሁ።

56
00:03:28,750 --> 00:03:33,586
♪ ለመሸነፍ እድሉን ይውሰዱ

57
00:03:33,797 --> 00:03:40,965
♪ ከመቼውም ጊዜ በፍፁም አትውደድ ♪

58
00:03:41,179 --> 00:03:49,554
♪ ስለዚህ ልቤን እሰጥሃለሁ
ልጄ ለዘላለም ያንተ ነው ♪

59
00:03:49,896 --> 00:03:58,862
♪ ግን እባክህ እዛ ሁን
ስወድቅ ያዙኝ ♪

60
00:04:00,031 --> 00:04:02,444
ይህን አይተሃል?

61
00:04:02,451 --> 00:04:04,693
የበለጠ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።
እና ቀስ ብሎ.

62
00:04:04,703 --> 00:04:05,614
አይ.

63
00:04:05,620 --> 00:04:07,612
♪ የልጅቷ ብቸኛ ቃላት ♪

64
00:04:07,622 --> 00:04:08,988
እንዳለ አላውቅም ነበር።
ዛሬ ማታ ኮንሰርት ይሆናል።

65
00:04:08,999 --> 00:04:10,240
አውቃለሁ።

66
00:04:10,250 --> 00:04:12,207
ከኋላው እየዘመሩ።

67
00:04:14,171 --> 00:04:16,288
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ኦ.

68
00:04:35,400 --> 00:04:36,231
መኪናው ውስጥ ገብተህ በሩን ቆልፍ።

69
00:04:36,234 --> 00:04:38,351
- ማር አታድርግ.
- እዚያ ብቻ ይቆዩ።

70
00:04:38,361 --> 00:04:39,897
ምልክት አድርግ, ተጠንቀቅ.

71
00:04:40,906 --> 00:04:42,568
ከእርሷ ራቁ!

72
00:05:03,345 --> 00:05:04,586
ምልክት አድርግ!

73
00:05:04,596 --> 00:05:06,963
እግዚአብሔር እባክህ አንድ ሰው ይርዳን!

74
00:05:06,973 --> 00:05:09,135
እባክህን እርዳን!

75
00:05:09,142 --> 00:05:11,759
አምላክ ሆይ እባክህ አንድ ሰው ይርዳን!

76
00:05:12,729 --> 00:05:13,729
አባክሽን!

77
00:05:17,150 --> 00:05:18,231
አባክሽን።

78
00:05:18,235 --> 00:05:19,851
ብቻውን ተወን።

79
00:05:21,905 --> 00:05:24,113
ማወቅ አትፈልግም።
ይህ ነገር እንዴት እንደሚሰራ?

80
00:05:24,115 --> 00:05:25,526
አይ እባካችሁ።

81
00:05:25,534 --> 00:05:27,196
ቀላል ነው።

82
00:05:27,202 --> 00:05:28,202
አይ እባካችሁ።

83
00:05:32,666 --> 00:05:33,666
እንደዚህ.

84
00:05:36,461 --> 00:05:37,542
አይ!

85
00:05:37,546 --> 00:05:38,546
ምልክት አድርግ!

86
00:05:45,720 --> 00:05:46,756
ይቅርታ ልጄ.

87
00:05:48,473 --> 00:05:49,589
አንተ ባለጌ።

88
00:05:56,314 --> 00:05:59,682
ሴት ዉሻ

89
00:06:06,700 --> 00:06:07,700
በስመአብ።

90
00:06:09,536 --> 00:06:10,536
ምልክት ያድርጉ።

91
00:06:14,666 --> 00:06:16,032
ቆይ ፖሊስ!

92
00:06:20,338 --> 00:06:21,795
አይ.

93
00:06:57,584 --> 00:06:58,791
በጣም አዝናለሁ።

94
00:07:00,879 --> 00:07:02,336
ይቅርታ ካርላ።

95
00:07:17,896 --> 00:07:20,138
አፈቅርሃለሁ።

96
00:08:46,151 --> 00:08:47,858
ሰላም፣ ወይዘሮ ሃሪስ

97
00:08:47,861 --> 00:08:49,978
መርማሪ ሩሶ።
- አዎ, አስታውሳለሁ.

98
00:08:49,988 --> 00:08:51,604
- እችላለሁ?
- እባክህ አድርግ.

99
00:08:55,285 --> 00:08:58,073
ለምን ወደ ሌላኛው ክፍል አንሄድም?

100
00:09:05,003 --> 00:09:07,290
እባክህ ተቀመጥ።
- አመሰግናለሁ።

101
00:09:09,966 --> 00:09:11,423
መርማሪው ምንድን ነው?

102
00:09:11,426 --> 00:09:13,383
ከአንዳንዶቹ ምስክሮች ጋር ተነጋግረዋል?

103
00:09:13,386 --> 00:09:15,799
ወይዘሮ ሃሪስ ምንም ምስክሮች የሉም።

104
00:09:15,805 --> 00:09:17,046
ያ የማይቻል ነው።

105
00:09:17,057 --> 00:09:18,423
እነዚያ ሁሉ ነበሩ።
በመስኮቶች ውስጥ ያሉ ሰዎች.

106
00:09:18,433 --> 00:09:20,140
ሁሉንም ነገር አዩ.
- መነም።

107
00:09:20,143 --> 00:09:22,886
ማንም ሰው መጥፎ ነገር ማየቱን አይቀበልም።

108
00:09:22,896 --> 00:09:24,853
ደህና ፣ ስለ ሴት ልጅ ፣
የተጠቃው?

109
00:09:24,856 --> 00:09:26,722
አላስታውስም ትላለች።

110
00:09:26,733 --> 00:09:28,565
ምን ታደርጋለች
እሷ አላስታውስም ማለት ነው?

111
00:09:28,568 --> 00:09:30,150
ባለቤቴ እሷን ለመርዳት ሲል ሞተ!

112
00:09:30,153 --> 00:09:31,064
ሰላም በሉ ወይዘሮ ሃሪስ።

113
00:09:31,071 --> 00:09:33,609
ዝም ብለህ ተረጋጋ፣ እሺ?
- ተረጋጋ፧

114
00:09:33,615 --> 00:09:34,696
አንድ ነገር ማድረግ እንዳለብህ ተመልከት።

115
00:09:34,699 --> 00:09:35,860
እሺ አዳምጡኝ ስሙኝ።

116
00:09:35,867 --> 00:09:36,903
እነዚህ ነገሮች እንዴት እንደሆኑ ልንገራችሁ

117
00:09:36,910 --> 00:09:38,742
በእውነተኛው ዓለም ውስጥ መሥራት እሺ?

118
00:09:38,745 --> 00:09:39,701
ልጅቷን እናውቃታለን።

119
00:09:39,704 --> 00:09:40,820
እሷ ራሷ ሶስት ቀዳሚዎች አላት ፣

120
00:09:40,830 --> 00:09:43,163
ሁለት በሴተኛ አዳሪነት, አንድ በይዞታ ላይ.

121
00:09:43,166 --> 00:09:44,577
ጀንኪ ነች።
- አምላክ ሆይ.

122
00:09:44,584 --> 00:09:47,827
እና ምናልባት ታውቃለች
ይህን ያደረጋት አተላ

123
00:09:47,837 --> 00:09:49,920
እሷ ግን ፈራች እና መወራረድ ትችላለህ

124
00:09:49,923 --> 00:09:51,164
ለመሆን በቂ ምክንያት አላት ።

125
00:09:51,174 --> 00:09:53,541
ምናልባት ሊገድላት ይችላል።
ለመናገር ብትሞክር.

126
00:09:53,551 --> 00:09:56,043
ደህና እሷን መስጠት አይችሉም
አንድ ዓይነት ጥበቃ?

127
00:09:56,054 --> 00:09:57,261
ወይዘሮ ሃሪስ የዋህ አትሁን።

128
00:09:57,263 --> 00:09:59,004
ያን ያህል ቀላል አይደለም።

129
00:09:59,015 --> 00:10:00,472
አሁን እኛ የምንሆንበት መንገድ እንዳይኖር እሰጋለሁ።

130
00:10:00,475 --> 00:10:03,013
ይህችን ልጅ በምስክርነት ቦታ ላይ ትወስዳታለች።

131
00:10:03,019 --> 00:10:04,601
ይህን አላምንም።

132
00:10:04,604 --> 00:10:06,345
ይህ እየሆነ አይደለም።

133
00:10:06,356 --> 00:10:08,439
ተመልከት፣ ንገራት
መመስከር የለበትም።

134
00:10:08,441 --> 00:10:09,648
ስሙን ስጠኝ በላት።

135
00:10:09,651 --> 00:10:10,937
እመሰክራለሁ።

136
00:10:10,944 --> 00:10:13,778
አስቀድመን ሞክረነዋል።

137
00:10:13,780 --> 00:10:17,194
- ይህ ሁሉ ነገር እብድ ነው።
- ልክ ነሽ ወይዘሮ ሃሪስ።

138
00:10:17,200 --> 00:10:19,157
እብድ ነው እብድ ነው።

139
00:10:20,995 --> 00:10:23,282
ግን እኛ ብቻ እንሆናለን
አሁን ከእሱ ጋር ለመኖር.

140
00:10:23,289 --> 00:10:26,908
ደህና ከእሱ ጋር መኖር የለብኝም.

141
00:10:26,918 --> 00:10:29,752
አየህ አታውቀውም።

142
00:10:29,754 --> 00:10:32,121
ማርክ ነበር ፣ እሱ ብቻ ነበር…

143
00:10:38,054 --> 00:10:40,387
የሆነ ነገር ማድረግ አለብኝ።

144
00:10:40,390 --> 00:10:43,178
ወይዘሮ ሃሪስ ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

145
00:10:44,394 --> 00:10:47,853
ህጉን ለመጣስ ከሞከሩ ብቻ ያስታውሱ

146
00:10:47,856 --> 00:10:49,267
አንተ ከዚህ ሰው የተሻልክ አይደለህም

147
00:10:49,274 --> 00:10:52,483
ምንም ሀሳብ እንዳታገኝ ይህን አደረገለት።

148
00:10:53,570 --> 00:10:56,859
አሁን አዝናለሁ ግን እንደዛ ነው።

149
00:10:57,866 --> 00:11:00,654
እና ከሆነ እናገኝሃለን።
ማንኛውንም ነገር ይዘን እንመጣለን.

150
00:11:00,660 --> 00:11:02,868
- ያንን አደንቃለሁ.
- እሺ.

151
00:11:05,206 --> 00:11:08,620
ካስፈለገዎት ይመልከቱ
አግኙኝ።

152
00:11:08,626 --> 00:11:11,790
በወላጆቼ እሆናለሁ
በሲልቨር ሐይቅ ውስጥ ያለ ቤት።

153
00:11:11,796 --> 00:11:13,913
ማምለጥ እንዳለብኝ አስባለሁ
ከዚህ ለተወሰነ ጊዜ.

154
00:11:13,923 --> 00:11:15,710
ጥሩ ሀሳብ ይመስላል።

155
00:11:15,717 --> 00:11:18,130
የሆነ ነገር ከመጣ አነጋግሬዋለሁ።

156
00:11:18,136 --> 00:11:19,923
መውጫ መንገዴን ማግኘት እችላለሁ።

157
00:11:33,318 --> 00:11:37,437
♪ በጣም ብዙ የቆሰሉ ተሸናፊዎች አሉ ♪

158
00:11:37,447 --> 00:11:41,782
♪ በጣም ብዙ የተሰበረ ልብ ♪

159
00:11:41,784 --> 00:11:46,745
♪ የፈሩ እንግዳዎች ፈሩ
ስለ ፍቅር አደጋዎች ♪

160
00:11:49,334 --> 00:11:53,578
♪ እንግዲህ ሁሉንም ሰምቻለሁ
ባዶ ሀረጎቻቸው ♪

161
00:11:53,588 --> 00:11:57,502
♪ እነሱም ውሸት ሊሆኑ ይችላሉ።

162
00:11:57,508 --> 00:12:01,092
♪ ልቤን ሰጠሁ
አደራ ሰጥቻለሁ ♪

163
00:12:01,095 --> 00:12:05,055
♪ እና አለቀስኩ

164
00:12:05,058 --> 00:12:10,019
♪ ስለዚህ ልቤን እሰጥሃለሁ
ልጄ ለዘላለም ያንተ ነው ♪

165
00:12:13,900 --> 00:12:18,861
♪ ግን እባክህ እዛ ሁን
ስወድቅ ያዙኝ ♪

166
00:12:21,866 --> 00:12:23,573
ሌላም አለ።
አንድ እዚያ ፣ ልጄን አምጣቸው ።

167
00:12:23,576 --> 00:12:25,784
- ዋው
- ጨካኝ ፣ ጨካኝ ።

168
00:12:27,080 --> 00:12:28,662
ኧረ አቁም

169
00:12:28,665 --> 00:12:32,249
ዱ-ዩ-ኬ ሳይሆን ዱ-ዩ-ሲ-ኬ ተጽፏል።

170
00:12:32,252 --> 00:12:34,585
- አታሳፍሩኝ.
- ይቀርታ።

171
00:12:34,587 --> 00:12:35,418
አዎ?

172
00:12:35,421 --> 00:12:37,003
- እባክዎን መሙላት ይችላሉ?
- በእርግጥ.

173
00:12:37,006 --> 00:12:40,966
እየሱስ.

174
00:12:40,969 --> 00:12:43,086
ሃይ ስፓርኪ ለምን አታገኝም።
ይሄ ቁራጭ የተስተካከለ ሰው?

175
00:12:43,096 --> 00:12:46,305
እርግጫውን ብታቆም ይሰራል።

176
00:12:51,187 --> 00:12:52,187
ካርላ?

177
00:12:54,274 --> 00:12:55,390
ሰላም ቡርክ።

178
00:12:56,401 --> 00:12:58,984
አንተ ነህ ብዬ አስቤ ነበር።

179
00:12:58,987 --> 00:12:59,987
ዋው ካርላ

180
00:13:01,572 --> 00:13:02,938
ደህና እምሴን ሳሙኝ።

181
00:13:06,202 --> 00:13:09,661
ወደ ከተማ ተመልሰህ ምን እያደረግክ ነው፣ ስሉሚን'?

182
00:13:11,457 --> 00:13:14,871
ሄይ ስፓርኪ፣ እኔ እና ካርላ
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ገባ

183
00:13:14,877 --> 00:13:16,243
ይህን ማመን ከቻላችሁ አብራችሁ።

184
00:13:16,254 --> 00:13:18,416
ኧረ እኔ አላውቅም ነበር።
ቡርክ ትምህርት ቤት ገብተሃል።

185
00:13:18,423 --> 00:13:20,540
10 ዶላር እንኳን ነው።
- አዎን.

186
00:13:21,509 --> 00:13:24,343
እኛ አንዳንድ ከፍተኛ አሮጌ ነበር
በሲልቨር ሐይቅ ከፍተኛ ጊዜ።

187
00:13:24,345 --> 00:13:26,302
- ልክ ነው?
- ኤም-ኤም.

188
00:13:32,353 --> 00:13:34,345
እኛ ካርላ አይደለንም?

189
00:13:34,355 --> 00:13:36,221
ቡርኬን እንደሰራን እገምታለሁ።

190
00:13:37,358 --> 00:13:40,146
ኧረ ጉድ ነው ሰራህ።

191
00:13:43,239 --> 00:13:44,696
ካርላ ተዋናይ ነች።

192
00:13:44,699 --> 00:13:47,157
- ልክ ነው?
- ከእንግዲህ አይሆንም.

193
00:13:48,411 --> 00:13:51,779
አሁንም በከተማ ውስጥ በጣም ቆንጆ ልጅ ነሽ።

194
00:13:51,789 --> 00:13:54,907
- አመሰግናለሁ ቡርኬ ፣ አለብኝ…
- ንገረኝ ፣ ባለቤትህ የት ነው?

195
00:13:56,502 --> 00:13:58,960
ተገናኘህ አይደል?

196
00:13:58,963 --> 00:13:59,963
ወይ እኔ...

197
00:14:01,549 --> 00:14:06,089
ለማግኘት ወደዚህ መጣህ
ከአሮጌው ሰው.

198
00:14:06,095 --> 00:14:10,009
ትንሽ እየፈለግክ ከሆነ ያዳምጡ

199
00:14:10,016 --> 00:14:12,258
የውጭ ድርጊት ብቻ ይደውሉልኝ።

200
00:14:12,268 --> 00:14:14,180
ቡርክን ተመልከት,

201
00:14:14,187 --> 00:14:17,225
በእውነት መሄድ አለብኝ።
- በእርግጥ.

202
00:14:17,231 --> 00:14:19,393
አንተ የምድር ጨው ነህ ካርላ።

203
00:14:19,400 --> 00:14:21,187
እንድንጠብቅህ አትፍቀድ።

204
00:14:25,031 --> 00:14:26,031
ዎ-ዌ።

205
00:14:30,036 --> 00:14:31,036
ሴት ዉሻ

206
00:15:02,443 --> 00:15:03,809
- ኦ ካርላ.
- እናት.

207
00:15:04,946 --> 00:15:05,946
ኦ ካርላ.

208
00:15:07,198 --> 00:15:09,440
ኧረ እንዴት የሚያስፈራ ነገር ነው።

209
00:15:09,450 --> 00:15:12,693
ስላም፧
- እማዬ ደህና ነኝ, ደህና ነኝ.

210
00:15:12,703 --> 00:15:13,703
ወይ አባ።

211
00:15:15,873 --> 00:15:18,616
ምንም አይደለም ማር፣ ተመልከት፣ አሁን ቤት ነህ።

212
00:15:18,626 --> 00:15:21,414
በደንብ እንንከባከብሃለን።

213
00:15:35,643 --> 00:15:37,726
- ኦ ሃይ.
- ኦህ ፣ ደህና ሁን እመቤቴ።

214
00:15:37,728 --> 00:15:39,060
ወይዘሮ ኦልሰን በአካባቢው አሉ?

215
00:15:39,063 --> 00:15:40,520
አይ ይቅርታ እናቴ አሁንም ተኝታለች።

216
00:15:40,523 --> 00:15:41,354
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

217
00:15:41,357 --> 00:15:43,189
ደህና እኔ አንዳንድ እያደረግሁ ነበር
የጓሮ ሥራ እዚህ ለአቶ ኦልሰን

218
00:15:43,192 --> 00:15:45,184
እና እኔ እንደሆንኩ እያሰብኩ ነበር
አንድ ብርጭቆ ውሃ ሊኖር ይችላል?

219
00:15:45,194 --> 00:15:46,776
ኦህ እርግጠኛ ፣ ብቻ
እዚህ አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

220
00:15:46,779 --> 00:15:48,486
አገኛለሁ።
- አመሰግናለሁ።

221
00:16:13,139 --> 00:16:14,255
ይሄውላችሁ።

222
00:16:21,606 --> 00:16:23,848
ወንድ ልጅ በእውነት ተጠምተህ ነበር ፣ እንዴ?

223
00:16:23,858 --> 00:16:25,440
አዎ እንደሆንኩ እገምታለሁ።

224
00:16:25,443 --> 00:16:27,901
ደህና መሆን ይሻለኛል ብዬ እገምታለሁ።
አሁን ወደ ሥራ መመለስ.

225
00:16:27,904 --> 00:16:29,315
አመሰግናለሁ።

226
00:16:29,322 --> 00:16:33,032
መስታወትህ ይኸውልህ።

227
00:16:45,379 --> 00:16:46,995
ቆንጆ እግሮች አባዬ.

228
00:16:47,840 --> 00:16:49,251
- ሰላም ማር.
- ሃይ።

229
00:16:49,258 --> 00:16:50,590
ወደ አጎቴ አሮን እንደምትሄዱ ሰምቻለሁ

230
00:16:50,593 --> 00:16:52,004
በዚህ ቅዳሜና እሁድ በሜንዶሲኖ።

231
00:16:52,011 --> 00:16:53,218
አዎ ዛሬ ማታ እንወጣለን።

232
00:16:53,221 --> 00:16:54,132
መምጣት አትፈልግም?

233
00:16:54,138 --> 00:16:55,845
አይ ቀጥል፣ ደህና እሆናለሁ።

234
00:16:55,848 --> 00:16:58,306
- ኧረ፧
- አዎ።

235
00:16:58,309 --> 00:16:59,675
ስማ ወደ ሱፐርማርኬት ብሄድ ይሻለኛል

236
00:16:59,685 --> 00:17:01,642
ወይም እራት ሊዘገይ ነው።

237
00:17:01,646 --> 00:17:04,263
- እሺ፣ በኋላ እንገናኝ።
- ባይ ባይ።

238
00:17:36,013 --> 00:17:37,299
ሃይ ስኳር.

239
00:17:37,306 --> 00:17:39,093
እርስዎ እና መኪናዎ ይመለከታሉ
እንደ አንድ ሚሊዮን ዶላር

240
00:17:39,100 --> 00:17:41,467
ግን እየነዱ አይደለም
አንድ ተሰኪ ኒኬል ዋጋ.

241
00:17:41,477 --> 00:17:42,467
መንቀሳቀስ ያስቸግረሃል?

242
00:17:42,478 --> 00:17:43,764
ማለፍ እፈልጋለሁ።

243
00:17:43,771 --> 00:17:45,057
በእርግጠኝነት።

244
00:17:45,064 --> 00:17:49,525
የኔን ብፈትሽ ይሻላል
የጭነት መኪና፣ ነካሽው ይሆናል።

245
00:17:49,527 --> 00:17:52,395
ና፣ መኪናህን አልመታሁም።

246
00:17:54,115 --> 00:17:56,323
በጣም ፈጣን አይደለም ፣ ማር ፣ አንቺ ብቻ ፣

247
00:17:56,325 --> 00:17:58,692
እዚህ ላይ በደንብ ልመልከት።

248
00:17:59,829 --> 00:18:02,196
አዎ በጣም ጥሩ ይመስላል።

249
00:18:02,206 --> 00:18:03,287
እናንተ ሰዎች ምን አላችሁ?

250
00:18:03,291 --> 00:18:04,953
በዚህ ከተማ ውስጥ ያለ ሰው ሁሉ ጠማማ ነው?

251
00:18:04,959 --> 00:18:05,824
ኧረ አሁን መሄድ አያስፈልግም

252
00:18:05,835 --> 00:18:07,792
አሁን የሰዎችን ስም መጥራት ውድ.

253
00:18:07,795 --> 00:18:09,752
እስኪ እሺ የተረገመውን መኪና አንቀሳቅስ?

254
00:18:09,755 --> 00:18:11,496
አርኒ

255
00:18:11,507 --> 00:18:12,497
እዚህ ምን ችግር አለ?

256
00:18:12,508 --> 00:18:13,965
ምንም ሸሪፍ የለም፣ እየሞከርኩ ነው።

257
00:18:13,968 --> 00:18:15,084
እዚህ ላይ ለዚች ሴት ለማስረዳት...

258
00:18:15,094 --> 00:18:17,256
ተመልከት በመጀመሪያ ሊመታ ቀርቧል
እኔን እና ከዚያ አይፈቅድም.

259
00:18:17,263 --> 00:18:19,505
ይህ ምን አይነት ከተማ ነው?

260
00:18:19,515 --> 00:18:20,346
ወይ ይሄ?

261
00:18:20,349 --> 00:18:21,635
ሰዎች የሚኖሩበት ከተማ ይህ አይነት ነው።

262
00:18:21,642 --> 00:18:24,055
ለህግ ትንሽ ክብር ይኑርህ.

263
00:18:24,061 --> 00:18:25,472
ቆንጆ መኪና ያላቸው ሰዎች እንኳን።

264
00:18:25,479 --> 00:18:29,348
አሁን፣ የምችል ይመስላችኋል
እባክዎን ፈቃድዎን ይመልከቱ?

265
00:18:39,201 --> 00:18:40,533
ሎስ አንጀለስ።

266
00:18:40,536 --> 00:18:42,903
ደህና ዝም ብለህ ከተረጋጋ
አንድ ደቂቃ ዝቅ ብሏል ወይዘሮ ሃሪስ

267
00:18:42,913 --> 00:18:44,779
ማግኘት እንደምንችል እናያለን።
ከዚህ በታች።

268
00:18:44,790 --> 00:18:46,281
አሁን እውነተኛው አርኒ ነው፣ እያቆምክ ነበር።

269
00:18:46,292 --> 00:18:48,375
ይህች ወጣት ሴት ከ
ስለ ንግድዋ?

270
00:18:48,377 --> 00:18:49,208
በእርግጥ ሸሪፍ አይደለም።

271
00:18:49,211 --> 00:18:50,372
አሁን ከዚህ ወደ ኋላ እየመለስኩ ነበር።

272
00:18:50,379 --> 00:18:51,836
እርስዋም እዚህ ገብታ እየሮጠች መጣች።

273
00:18:51,839 --> 00:18:53,796
እንደ አንዳንድ የተረገመ ነፃ መንገድ።

274
00:18:53,799 --> 00:18:54,835
ያ እውነት አይደለም።

275
00:18:54,842 --> 00:18:57,801
ዝም ብለህ ከያዝክ ሀ
ደቂቃ እድልህን ታገኛለህ።

276
00:18:57,803 --> 00:18:58,919
ቀጥል አርኒ።

277
00:18:58,929 --> 00:19:00,045
ደህና አሁን እያየሁ ነበር

278
00:19:00,056 --> 00:19:02,548
ጉዳት መኖሩን ለማየት.

279
00:19:02,558 --> 00:19:03,719
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

280
00:19:03,726 --> 00:19:05,217
እንዳልመታሁ ታውቃለህ
የጭነት መኪናዎ እና አሁንም እርስዎ

281
00:19:05,227 --> 00:19:07,640
አንዳንድ እየተጫወትኩ እንደሆነ አጥብቄ ያዝኩ።
ደደብ የጉርምስና ጨዋታ.

282
00:19:07,647 --> 00:19:09,309
የጭነት መኪናዎን አርኒን ገጭታለች?

283
00:19:09,315 --> 00:19:11,853
ደህና, አይደለም ብዬ እገምታለሁ.

284
00:19:11,859 --> 00:19:14,146
ደህና ከዚያ ነፃ ነዎት
ስለ ንግድዎ ይቀጥሉ.

285
00:19:14,153 --> 00:19:15,439
እሺ ሸሪፍ

286
00:19:18,449 --> 00:19:21,192
እና እርስዎ ሊሆኑ እንደሚችሉ እገምታለሁ
አንቺም እመቤት።

287
00:19:21,202 --> 00:19:22,202
አመሰግናለሁ።

288
00:19:23,496 --> 00:19:25,829
እስከ ጨዋታዎች ድረስ እርስዎ ነዎት ብዬ አስባለሁ።

289
00:19:25,831 --> 00:19:28,790
እራስህን ለመንከባከብ እድሜህ.

290
00:19:28,793 --> 00:19:31,285
አንድ ነገር እርግጠኛ ነው፣ ካልሆነ

291
00:19:31,295 --> 00:19:34,914
ሌላ ማንም የማይሄድ ይመስላል።

292
00:19:34,924 --> 00:19:38,463
በጥንቃቄ ትነዳለህ
አሁን እና መልካም ቀን.

293
00:20:17,967 --> 00:20:20,300
- በካሊፎርኒያ ውስጥ ምርጥ።
- ኦህ የምር፧

294
00:20:20,302 --> 00:20:23,921
ደህና እንደዛ ከሆነ አደርገዋለሁ
ሦስቱን ስቴክ ውሰድ ።

295
00:20:23,931 --> 00:20:24,931
እሺ

296
00:20:26,600 --> 00:20:27,966
ሌላ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?

297
00:20:27,977 --> 00:20:30,264
አይ አመሰግናለሁ፣ ያ ብቻ ይሆናል።

298
00:20:36,068 --> 00:20:37,354
እዚህ አዲስ ነህ እንዴ?

299
00:20:37,361 --> 00:20:38,602
ኧረ አይደለም በእውነት።

300
00:20:38,612 --> 00:20:40,148
የተወለድኩት በሲልቨር ሐይቅ ነው።

301
00:20:40,156 --> 00:20:42,193
ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር።

302
00:20:43,576 --> 00:20:45,909
ለረጅም ጊዜ ለመቆየት አስበዋል?

303
00:20:45,911 --> 00:20:47,868
እስካሁን አልወሰንኩም።

304
00:20:50,374 --> 00:20:52,866
ደህና, የሆነ ነገር ካለ
መቼም ሊያስፈልግህ ይችላል።

305
00:20:52,877 --> 00:20:55,415
ልዩ ነው ጠይቁኝ

306
00:20:56,505 --> 00:20:57,871
ስሜ ፍሌች እባላለሁ።

307
00:20:57,882 --> 00:20:59,123
ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው እኔ ካርላ ነኝ።

308
00:20:59,133 --> 00:21:00,715
ካርላ

309
00:21:00,718 --> 00:21:03,176
እኔ እና አንቺ እንዴት
ጥቂት ጊዜ መሰብሰብ?

310
00:21:03,179 --> 00:21:05,341
አየህ በእውነት መሄድ አለብኝ።

311
00:21:05,347 --> 00:21:08,055
እባክዎ ይህንን በኦልሰን መለያ ላይ ያድርጉት።

312
00:21:08,058 --> 00:21:12,018
ሄይ ያንን አይርሱ
በከተማ ውስጥ ምርጥ የበሬ ሥጋ።

313
00:21:25,785 --> 00:21:27,902
ደህና ወጣን።

314
00:21:27,912 --> 00:21:29,403
እሺ እናት.

315
00:21:29,413 --> 00:21:32,747
አሮን እና አክስቴ ቤቲ ፍቅሬን ስጣቸው።

316
00:21:32,750 --> 00:21:33,786
እርስዎን ማየት እንደሚወዱ ያውቃሉ።

317
00:21:33,793 --> 00:21:35,159
ለምን ከእኛ ጋር አትመጣም?

318
00:21:35,169 --> 00:21:36,831
ኧረ አይመስለኝም።

319
00:21:36,837 --> 00:21:38,294
ቅዳሜና እሁድን ያሳልፋሉ ማለት ነው።

320
00:21:38,297 --> 00:21:40,630
ካናሳ እና ቢሊ ግራሃም በሬዲዮ?

321
00:21:40,633 --> 00:21:42,670
ከባድ ነው አውቃለሁ።

322
00:21:42,676 --> 00:21:44,759
ካርላ፣ ለምን ዛሬ ማታ አትወጣም?

323
00:21:44,762 --> 00:21:47,129
የምር የምደርስ አይመስለኝም።

324
00:21:47,139 --> 00:21:49,847
አይ ዝም ብዬ የምቆይ ይመስለኛል
ቤት እና አንዳንድ ቲቪ ይመልከቱ።

325
00:21:49,850 --> 00:21:51,716
አየህ ካርላ ጂን ታዳምጠኛለህ።

326
00:21:51,727 --> 00:21:53,389
እስከ እሁድ ድረስ አንመለስም።

327
00:21:53,395 --> 00:21:54,727
በዙሪያህ እንድትተራመድ አልፈልግም።

328
00:21:54,730 --> 00:21:56,813
ይህ ትልቅ አሮጌ ቤት ብቻውን።

329
00:21:56,816 --> 00:21:57,772
እናት.

330
00:21:57,775 --> 00:21:59,767
ተመልከት, መውጣት አለብህ.

331
00:21:59,777 --> 00:22:01,894
ወደ ፊልሞች ይሂዱ ወይም ወደ መጠጥ ቤት ይሂዱ.

332
00:22:01,904 --> 00:22:03,520
በእድሜዎ ካሉ ሰዎች ጋር ይሁኑ።

333
00:22:03,531 --> 00:22:05,238
እንግዲህ እኔ...

334
00:22:05,241 --> 00:22:06,573
ብዙ ታገኛለህ

335
00:22:06,575 --> 00:22:10,285
የድሮ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ጓደኞችዎ እዚያ።

336
00:22:10,287 --> 00:22:12,153
- እሺ.
- ሴት ልጅ ነች።

337
00:22:13,499 --> 00:22:14,615
አሁን መሄድ አለብን።

338
00:22:14,625 --> 00:22:15,957
አባትህ የት ነው?

339
00:22:15,960 --> 00:22:16,960
ሉተር!

340
00:22:19,088 --> 00:22:20,954
ስለኔ አትጨነቅ።

341
00:22:22,883 --> 00:22:24,499
ሰላም አባዬ።
- ባይ ባይ።

342
00:22:25,678 --> 00:22:27,135
- ሰላም ውዴ።
- እሺ.

343
00:22:28,848 --> 00:22:31,306
መልካም ቅዳሜና እሁድ ይሁንላችሁ።
- አንተም.

344
00:22:49,410 --> 00:22:51,618
- ጠፋ።
- ሄይ.

345
00:22:51,620 --> 00:22:54,488
ዕድሜህ ሲደርስ ተመለስ።

346
00:22:55,958 --> 00:22:57,415
ሄይ, ደህና ምሽት.

347
00:23:06,760 --> 00:23:08,626
ሄይ ሬይ ያ ሁሉ ነገር ምን ነበር?

348
00:23:08,637 --> 00:23:10,503
እንደገና በቲሚ በኩል ማለፍ ነበረብኝ።

349
00:23:10,514 --> 00:23:11,514
ኦ.

350
00:23:12,892 --> 00:23:13,973
ሄይ.

351
00:23:13,976 --> 00:23:14,976
ካርላ

352
00:23:16,645 --> 00:23:19,262
አምላኬ ካርላ አንተ ነህ?

353
00:23:20,274 --> 00:23:21,765
ኤስቴል?

354
00:23:23,110 --> 00:23:24,226
እያዩህ።

355
00:23:25,905 --> 00:23:26,986
ቆንጆ ነሽ።

356
00:23:26,989 --> 00:23:28,730
በቀላሉ ቆንጆ ነሽ።
- ኦ, አመሰግናለሁ.

357
00:23:28,741 --> 00:23:29,948
ዊሊስ ፣ ቆንጆ አይደለችም?

358
00:23:29,950 --> 00:23:31,816
ና ፣ ተቀመጥ ፣ ተቀመጥ ።

359
00:23:35,122 --> 00:23:36,658
ያንን አቁም።

360
00:23:36,665 --> 00:23:40,079
ካርላ, ይህ slob ይቅርታ
ባለቤቴ ነው ለማለት።

361
00:23:40,085 --> 00:23:42,247
- ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነው።
- ሃይ።

362
00:23:42,254 --> 00:23:44,917
- ኦህ ስንት ጊዜ ሆነ?
- ዓመታት እና ዓመታት።

363
00:23:44,924 --> 00:23:47,257
ስለ ብዛቱ ግን አንነጋገር።

364
00:23:47,259 --> 00:23:49,046
እንዴት የሚያምር ልብስ ነው, በእውነቱ.

365
00:23:49,053 --> 00:23:50,089
ኦ, አመሰግናለሁ.

366
00:23:50,095 --> 00:23:51,552
እላለሁ ።

367
00:23:51,555 --> 00:23:52,762
አንኳኳው።

368
00:23:55,351 --> 00:23:56,933
ግን ከዚያ እንደለመድክ ገባኝ

369
00:23:56,936 --> 00:23:58,643
በLA ውስጥ ወንዶች በእግሮችዎ ላይ ሲወድቁ ።

370
00:23:58,646 --> 00:24:00,512
ሁሉም ቅጦች ትንሽ ከሆኑ በኋላ

371
00:24:00,522 --> 00:24:03,481
በሲልቨር ሐይቅ ውስጥ ካለው የበለጠ አደገኛ።

372
00:24:03,484 --> 00:24:05,692
ታስታውሰኛለህ ብዬ አላስብም?

373
00:24:05,694 --> 00:24:07,902
ኦ በእርግጥ እኔ ዳዊትን አደርጋለሁ።

374
00:24:07,905 --> 00:24:09,646
እባካችሁ ተቀመጡ።

375
00:24:09,657 --> 00:24:10,943
ኦህ አንተን ማየት በጣም ጥሩ ነው።

376
00:24:10,950 --> 00:24:12,486
ድንቅ ትመስላለህ።

377
00:24:14,495 --> 00:24:18,660
ታስታውሳለች ብዬ እቆጥረዋለሁ
ትንሹ ሚስትህም.

378
00:24:18,666 --> 00:24:21,204
ቴሪ ሃልፕሪን ታስታውሳለህ አይደል?

379
00:24:21,210 --> 00:24:23,042
እንደ አለመታደል ሆኖ እሷ ቤት መቆየት አለባት

380
00:24:23,045 --> 00:24:24,286
ዛሬ ማታ ከልጆች ጋር.

381
00:24:24,296 --> 00:24:27,209
እኔ አንድ ሰው ዳዊትን ማስማማት አለበት ማለት ነው?

382
00:24:27,216 --> 00:24:29,629
በጣም ጣፋጭ ነሽ ኤስቴል።

383
00:24:29,635 --> 00:24:31,877
ካርላ ትናንሽ ልጆች አሉዎት?

384
00:24:31,887 --> 00:24:33,970
- አይ ፣ እኛ በጭራሽ…
- ተረድተናል።

385
00:24:33,973 --> 00:24:35,839
አንተ ነህ ፣ መኖር ማለት ነው።
በ LA ውስጥ በፍጥነት መስመር ላይ

386
00:24:35,849 --> 00:24:37,966
በእውነቱ ብዙ ጊዜ አይተወውም

387
00:24:37,977 --> 00:24:40,094
እና ከዚያ በእርግጥ የእርስዎ ሥራ አለ።

388
00:24:40,104 --> 00:24:42,061
አንድ ጊዜ ያደረግከው ማስታወቂያ አይቻለሁ።

389
00:24:42,064 --> 00:24:45,182
ከአትክልተኝነት ደረጃዎች ጋር የተያያዘ ነገር.

390
00:24:45,192 --> 00:24:46,023
የፕላስቲክ መጠቅለያ.

391
00:24:46,026 --> 00:24:47,733
በፍጹም ሊኖረኝ አልቻለም
በእንቅስቃሴዎ ውስጥ አልፈዋል ።

392
00:24:47,736 --> 00:24:49,568
ከዚያ በኋላ ግን ሙያህን ትተሃል

393
00:24:49,571 --> 00:24:51,904
ለቤተሰብም እንዲሁ አልነበርክም እንዴ?

394
00:24:51,907 --> 00:24:54,320
ያንን አግብተሃል
ንድፍ ያወጣ ድንቅ ሰው

395
00:24:54,326 --> 00:24:57,285
እና እነዚያን ሁሉ ድንቅ ሕንፃዎች ሠራ

396
00:24:57,287 --> 00:25:00,576
ጎባና ጎርባጣ ሠርተው...
- ገንዘብ, አዎ.

397
00:25:01,875 --> 00:25:04,618
መጠጥ የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል.

398
00:25:04,628 --> 00:25:07,917
መበዳት ኤ.

399
00:25:13,637 --> 00:25:16,129
ዋውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውውው.

400
00:25:16,140 --> 00:25:17,221
ጥሩ አህያ አገኘሁ።

401
00:25:17,224 --> 00:25:19,181
- ደህና ነው።
- በእርግጠኝነት.

402
00:25:19,184 --> 00:25:20,766
- ሃይ።
- ሃይ።

403
00:25:20,769 --> 00:25:22,852
ልጅ መጠጥ የምትጠቀም ትመስላለህ።

404
00:25:22,855 --> 00:25:24,141
አእምሮዬን አንብበሃል።

405
00:25:24,148 --> 00:25:26,765
- የእኔን ልዩ ችሎታ ይሞክሩ።
- ምንድነው ይሄ፧

406
00:25:26,775 --> 00:25:27,606
ያ ማለት ነበር።

407
00:25:27,609 --> 00:25:30,727
እመኑኝ, ትወዱታላችሁ.
- እሺ.

408
00:25:50,632 --> 00:25:53,249
ዋው

409
00:25:55,471 --> 00:25:57,053
ምን ይሉታል?

410
00:25:57,056 --> 00:25:59,343
የቼሪ ቦምብ ይባላል።

411
00:26:16,700 --> 00:26:18,692
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

412
00:26:18,702 --> 00:26:20,785
ትንሽ ናፍቆት ሀብታም ሴት ዉሻ
ብቻ ሬይ bender ሰጥቷል.

413
00:26:34,593 --> 00:26:35,629
ኧረ ፍቀድልኝ።

414
00:26:41,141 --> 00:26:44,680
ዛሬ ከሰአት በኋላ ይቅርታ መጠየቅ እፈልጋለሁ።

415
00:26:44,686 --> 00:26:46,803
ልክ በተሳሳተ እግር ላይ እንደወረድን እገምታለሁ.

416
00:26:46,814 --> 00:26:48,180
ተመልከት፣ በቃ እንርሳው።

417
00:26:48,190 --> 00:26:49,021
እባክህ ቁልፌን ስጠኝ.

418
00:26:49,024 --> 00:26:50,765
በአንተ ላይ ማድረግ እችላለሁ?

419
00:26:50,776 --> 00:26:51,892
ወደ እራት ልውሰዳችሁ።

420
00:26:51,902 --> 00:26:53,234
አየህ እርሳው አልኩት።

421
00:26:53,237 --> 00:26:55,354
ተመልከት ጥሩ አውቃለሁ
የምንችልበት ትንሽ ቦታ…

422
00:26:55,364 --> 00:26:57,902
አይ እንደዛ አትሁኑ።

423
00:26:57,908 --> 00:26:59,069
ተመልከት እኔ ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው.

424
00:26:59,076 --> 00:27:00,783
ሄይ እኔ ልጄ የምትፈልገውን አውቃለሁ።

425
00:27:00,786 --> 00:27:01,786
አይ፣ አይሆንም።

426
00:27:03,247 --> 00:27:04,078
አይ፣ እባክህ አታድርግ።

427
00:27:04,081 --> 00:27:06,164
ትንሽ የትንሽ ልጅ.

428
00:27:06,166 --> 00:27:07,748
ልሂድ።

429
00:27:07,751 --> 00:27:09,287
ልሂድ አልኩት!

430
00:27:09,294 --> 00:27:13,504
ማነህ ሂድ አልኩት!

431
00:28:52,689 --> 00:28:55,056
ይቅርታ፣ ሸሪፍ ካትስ ገብቷል?

432
00:28:55,067 --> 00:28:58,026
ይቅርታ አሁን አልገባም እቴ።

433
00:29:06,036 --> 00:29:07,402
ሸሪፍ ካቴስ.

434
00:29:07,412 --> 00:29:10,450
ጥዋት ወይዘሮ ሃሪስ ትክክል፣ ከ LA?

435
00:29:11,541 --> 00:29:13,578
- አንድ ነገር ላደርግልዎት እችላለሁ?
- አዎ አለ.

436
00:29:13,585 --> 00:29:14,871
እሺ ምን?

437
00:29:14,878 --> 00:29:16,665
ትናንት ማታ ያንን ልጅ ቲሚ ያዝኩት

438
00:29:16,672 --> 00:29:19,164
በመኝታ ቤቴ መስኮት ውስጥ እያየሁ.

439
00:29:19,174 --> 00:29:20,174
አዎ?

440
00:29:20,926 --> 00:29:23,919
ስለ እሱ ብቻ ነው የምትናገረው?

441
00:29:23,929 --> 00:29:26,672
ምናልባት ማቆየት አለብዎት
መጋረጃዎችዎ ተዘግተዋል.

442
00:29:26,682 --> 00:29:28,719
ብዙ መጠበቅ ነበረብኝ ብዬ አስባለሁ።

443
00:29:28,725 --> 00:29:30,432
አየህ የምር እየሠራህ ነው ብዬ አስባለሁ።

444
00:29:30,435 --> 00:29:31,926
ከዚህ ሁሉ ትንሽ በጣም ብዙ.

445
00:29:31,937 --> 00:29:33,394
ቲሚ ወንድ ልጅ ብቻ ነው።

446
00:29:33,397 --> 00:29:35,764
የወንድ ልጅ የተለመደ የማወቅ ጉጉት አለው።

447
00:29:35,774 --> 00:29:36,730
አሁን ምንም ጉዳት የለም.

448
00:29:36,733 --> 00:29:38,144
እሺ እናገራለሁ?

449
00:29:38,151 --> 00:29:39,813
በጣም ጥሩ። ኦ እና ጊዜ
አንተ ላይ ነህ ምናልባት አንተ

450
00:29:39,820 --> 00:29:42,733
እነዚያን ሌሎች ጨካኞች አንዳንድ ምግባርን ማስተማር ይችላል።

451
00:29:42,739 --> 00:29:44,105
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

452
00:29:44,116 --> 00:29:45,698
ያን ስጋ ቤት ሾልኮ ነው ያልኩት

453
00:29:45,701 --> 00:29:47,738
ትናንት ማታ ከመጠጥ ቤቱ ውጭ አስገድዶኛል?

454
00:29:47,744 --> 00:29:50,202
ተመልከት እነዚህ ሰዎች ትንሽ ዱር ናቸው,

455
00:29:50,205 --> 00:29:52,117
ግን ከእርስዎ ጋር እየተዝናኑ ነው።

456
00:29:52,124 --> 00:29:54,366
ለምን ትንሽ ዘና አትበሉም?

457
00:29:54,376 --> 00:29:56,242
የሆነ ነገር እነሱ ብቻ ነበሩ ከሆነ
ማሟያ ለመክፈል መሞከር.

458
00:29:56,253 --> 00:29:57,460
አሁን ዝም ብለህ ተረጋጋ።

459
00:29:57,462 --> 00:29:59,203
ስራዬን በጣም ቀላል ያደርገዋል።

460
00:29:59,214 --> 00:30:03,925
ማባከን እንደሆነ አይቻለሁ
ወደ አንተ የሚመጣበት ጊዜ.

461
00:30:03,927 --> 00:30:05,634
በጣም አመሰግናለሁ ሸሪፍ።

462
00:30:07,431 --> 00:30:08,431
በእርግጠኝነት።

463
00:30:13,061 --> 00:30:15,678
- እየቀለድክ ነው?
- እየቀለድኩህ አይደለም።

464
00:30:15,689 --> 00:30:18,557
አንተም በጣም የተናደድክ ይመስላል።

465
00:30:19,526 --> 00:30:22,064
ደህና እሷ አንድ እየሰራች ነው
በምንም ነገር ላይ ትልቅ ጉዳይ ።

466
00:30:22,070 --> 00:30:24,232
አዎ ምንም?

467
00:30:24,239 --> 00:30:26,276
ሄይ እኔ ነኝ
ማጉረምረም አለበት.

468
00:30:26,283 --> 00:30:27,148
አዎ እርግጠኛ።

469
00:30:27,159 --> 00:30:28,445
መጀመሪያ ትልቅ ነገር ትሰጠኛለች።

470
00:30:28,452 --> 00:30:31,741
እና ከዚያም እኔ ሳደርገው እሷ ታገኛለች
ሁሉም ተበሳጨ እና ጠላት ይሆናል.

471
00:30:31,747 --> 00:30:32,578
እሺ ፍሌች

472
00:30:32,581 --> 00:30:33,822
አንዳንድ ከባድ ችግሮች አሉባት።

473
00:30:33,832 --> 00:30:36,415
እሺ፣ እሺ፣ ስማ
ፍሌች በዚህ ጊዜ እንለቅቀዋለን።

474
00:30:36,418 --> 00:30:38,159
እሷ ቆንጆ ሴት ናት ፣

475
00:30:38,170 --> 00:30:39,752
ወደ ፊት ግን ውለታ ታደርግልኛለህ?

476
00:30:39,755 --> 00:30:40,871
ያ ምንድነው፧

477
00:30:41,965 --> 00:30:43,547
የሀዘን ሰው አድነኝ።

478
00:30:43,550 --> 00:30:46,588
ከካርላ ሃሪስ ሲኦል ይራቁ።

479
00:30:54,102 --> 00:30:55,764
- ሄይ ሚስተር ቡርክ።
- ሄይ ቲሚ።

480
00:30:55,771 --> 00:30:56,602
ስድስት ጥቅል ልትገዛልኝ ትችላለህ?

481
00:30:56,605 --> 00:30:57,561
ገንዘቡን እሰጥሃለሁ።

482
00:30:57,564 --> 00:30:59,351
ወይ ግባ፣ ቢራ ልገዛልህ።

483
00:30:59,358 --> 00:31:00,690
አይ ቡርክ።

484
00:31:00,692 --> 00:31:02,149
ፈቃዴን ላጣ እችላለሁ።

485
00:31:02,152 --> 00:31:03,359
ሄይ ምንድን ናቸው
ስለ ሬይ ትጨነቃለህ?

486
00:31:03,362 --> 00:31:06,730
እዚህ ከኛ ዶሮዎች በቀር ማንም የለም።

487
00:31:09,117 --> 00:31:10,653
ወይ ጉድ ና .

488
00:31:12,120 --> 00:31:13,577
ከተበሳጨኝ...

489
00:31:17,709 --> 00:31:19,666
- ሰውዬን ጠጣ።
- ዋው

490
00:31:20,921 --> 00:31:21,877
- ሂድ ቲሚ።
- ሌላ ውሰድ.

491
00:31:21,880 --> 00:31:24,088
ሌላ ውሰድ.

492
00:31:24,091 --> 00:31:26,333
ስለዚህ ይገባሃል።
- ያኔ ምከሩት ያኔ ልጅ።

493
00:31:26,343 --> 00:31:27,424
ትንሽ ተጨማሪ ይመልሱት።

494
00:31:27,427 --> 00:31:28,543
ትንሽ ተጨማሪ።
- እላለሁ.

495
00:31:28,553 --> 00:31:31,341
እዛ ጠርሙዝ እያ።

496
00:31:32,891 --> 00:31:35,884
ቲሚ እዚያ ቢራ ያስቀምጡ።

497
00:31:35,894 --> 00:31:38,136
ልጅ አይደለህም።

498
00:31:38,146 --> 00:31:39,182
ያቺ ሴት ዉሻ።

499
00:31:40,232 --> 00:31:41,348
ምን?

500
00:31:41,358 --> 00:31:44,396
ጠባብ የአህያ ቁም ሳጥን ኒፎ ያ ማን ነው።

501
00:31:45,320 --> 00:31:46,902
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- አዎ.

502
00:31:46,905 --> 00:31:49,318
- ኦልሰን ጫጩት.
- ሃሪስ

503
00:31:49,324 --> 00:31:50,531
- ኧረ?
- ሃሪስ

504
00:31:51,993 --> 00:31:53,200
ካርላ ሃሪስ.

505
00:31:54,204 --> 00:31:56,196
ኦልሰን ነበር፣ አሁን ሃሪስ ነው።

506
00:31:56,206 --> 00:31:57,242
ወይኔ ወይኔ።

507
00:32:00,836 --> 00:32:02,543
ለማንኛውም ሴት ዉሻ ነች።

508
00:32:03,505 --> 00:32:05,792
ይህችን ከተማ ሁሉ ጣቷን ሰጠቻት።

509
00:32:05,799 --> 00:32:06,960
- አዎ.
- አዎ.

510
00:32:06,967 --> 00:32:09,300
ጣትዋን ልሰጣት እርግጠኛ ነኝ።

511
00:32:09,302 --> 00:32:12,511
እስካሁን ያለዎት ብቸኛው ቦታ
ጣትህ በዳሌህ ላይ ነበር።

512
00:32:18,895 --> 00:32:19,726
ውይ።

513
00:32:19,729 --> 00:32:20,890
- የተሻለ አገኘሁ።
- ምን?

514
00:32:20,897 --> 00:32:23,514
አሮጌ ፍሌች ስትሰጥ
በ cajones ውስጥ የተተኮሰ.

515
00:32:28,280 --> 00:32:29,441
አይ ቆይ አንድ ደቂቃ, ሄይ.

516
00:32:29,448 --> 00:32:30,905
ሽንኩሩን ይቁረጡ.

517
00:32:30,907 --> 00:32:32,273
ኧረ ጉድ ነው ቁረጥ።

518
00:32:33,702 --> 00:32:36,285
እሺ፡ እሺ፡ እሺ፡ ክርስቶስ።

519
00:32:36,288 --> 00:32:37,870
ጠረጴዛዎች እዚህ አካባቢ ገንዘብ ያስከፍላሉ.

520
00:32:37,873 --> 00:32:40,581
ጠረጴዛውን ይምቱ ፣ ብዙ አለ።

521
00:32:41,626 --> 00:32:42,912
ቢራ እፈልጋለሁ.

522
00:32:44,254 --> 00:32:45,254
ሄይ.

523
00:32:45,964 --> 00:32:48,502
እሷ ግን ጥሩ ነች።

524
00:32:48,508 --> 00:32:49,999
በእርግጠኝነት ምን እንዳላት ማየት ትፈልጋለች።

525
00:32:50,010 --> 00:32:52,923
ከሥሮቻቸው የሚያምሩ ልብሶቿን?

526
00:32:52,929 --> 00:32:54,545
አስቀድሜ አድርጌያለሁ.

527
00:32:54,556 --> 00:32:56,013
ብዳኝ.

528
00:32:56,016 --> 00:32:57,552
አላስቸግራችሁም።

529
00:32:57,559 --> 00:32:59,801
ወደ ኦልሰን ሄድኩ።
ትናንት አንዳንድ ስራዎችን ለመስራት

530
00:32:59,811 --> 00:33:01,803
እና የነበራት ነገር ቢኖር አንድ ጥንድ ፓንቴ ነበር።

531
00:33:01,813 --> 00:33:04,556
- ውርደት።
- ፓንቶች ብቻ?

532
00:33:04,566 --> 00:33:06,603
እሷም እያየችኝ እየቆፈረችኝ ነበር።

533
00:33:06,610 --> 00:33:08,943
አዎ አምናለሁ።

534
00:33:08,945 --> 00:33:10,811
ልክ እንደ ተዋናይ።

535
00:33:10,822 --> 00:33:11,812
ምን?

536
00:33:11,823 --> 00:33:14,782
- ተዋናይ ነበረች።
- አዎን.

537
00:33:14,784 --> 00:33:18,778
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ እንኳን እሷ
እሷ ትኩስ ሰገራ መስሏት ነበር.

538
00:33:18,788 --> 00:33:23,533
ሁልጊዜ ወደ ጨዋታዎች እና
በመድረክ ዙሪያ መሮጥ.

539
00:33:23,543 --> 00:33:25,910
ማንንም አይፈቅድም።
ሱሪዋ ከዚያ አንዳቸውም.

540
00:33:25,921 --> 00:33:26,786
አዎ ያ እርግጠኛ ነው።

541
00:33:26,796 --> 00:33:29,379
ምናልባት አስቀምጦታል
አንዳንድ የሆሊዉድ ፕሮዲዩሰር።

542
00:33:29,382 --> 00:33:30,213
አዎ።

543
00:33:30,217 --> 00:33:32,709
እኔ እሷ ለማግኘት አሳልፎ ሰጥቷል
በዚያ የውሻ ምግብ ንግድ.

544
00:33:32,719 --> 00:33:34,051
የውሻ ምግብ ንግድ.

545
00:33:34,054 --> 00:33:35,966
አዎ፣ የውሻ ምግብ ማስታወቂያ።

546
00:33:35,972 --> 00:33:39,010
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ፡
ሄይ ፣ ምን ታውቃለህ?

547
00:33:39,017 --> 00:33:40,053
ምን?

548
00:33:41,019 --> 00:33:43,887
ወደ መሄድ እፈልጋለሁ
ያ የጌጥ አህያ ቤትዋ

549
00:33:43,897 --> 00:33:45,729
እና ትንሽ ትምህርት አስተምሯት።

550
00:33:45,732 --> 00:33:47,268
- አዎ.
- አዎ.

551
00:33:47,275 --> 00:33:48,937
ለምን አታደርግም?

552
00:33:48,944 --> 00:33:50,901
አዎ ፍሌች

553
00:33:50,904 --> 00:33:52,236
አዎ።

554
00:33:52,239 --> 00:33:54,356
ደህና ፣ እኔ ብሆን አደርገዋለሁ
እሷን ብቻዋን መያዝ ትችላለች ።

555
00:33:54,366 --> 00:33:56,232
- አዎ.
- ብቻዋን ነች።

556
00:33:56,243 --> 00:33:57,404
- ምን?
- እምም?

557
00:33:57,410 --> 00:33:58,241
ኦ አዎ?

558
00:33:58,245 --> 00:34:00,578
ሽማግሌው ወደ ላይ ወጣ
ሜንዶሲኖ ለሳምንቱ መጨረሻ ፣

559
00:34:00,580 --> 00:34:01,821
አሮጊቷን ሴት ከእርሱ ጋር ወሰደች.

560
00:34:01,831 --> 00:34:03,948
- የት ሰማህ?
- ያንን እንዴት አወቅክ?

561
00:34:03,959 --> 00:34:06,042
ሲናገሩ ሰማሁ
ካርላ ስለ ትላንትናው.

562
00:34:06,044 --> 00:34:08,036
- አንተ እኔን ልጅ?
- ደህና, ደህና.

563
00:34:08,046 --> 00:34:10,663
ፍሌች ለምን አታስቀምጥም።
አፍህ ባለበት ገንዘብህ?

564
00:34:10,674 --> 00:34:12,666
ሄይ ፣ ምናልባት አደርጋለሁ ፣ ሰው።

565
00:34:12,676 --> 00:34:14,793
- ኧረ?
- ቡርክን ዝጋ።

566
00:34:14,803 --> 00:34:18,092
አደርገዋለሁ።

567
00:34:22,769 --> 00:34:24,510
ጉድ።

568
00:34:24,521 --> 00:34:26,183
እሱን ተመልከት።

569
00:34:26,189 --> 00:34:27,225
በሌላ በኩል።

570
00:34:27,232 --> 00:34:30,725
- እንዴትስ?
- ምን ይመስላችኋል?

571
00:34:30,735 --> 00:34:34,649
እናንተ ሰዎች ምን ትላላችሁ?
- ስለ ፍሌችስ?

572
00:34:34,656 --> 00:34:36,318
እንሂድ።

573
00:34:39,369 --> 00:34:41,235
ሄይ.

574
00:34:41,246 --> 00:34:42,246
ሄይ፣ ሃይ።

575
00:34:43,790 --> 00:34:45,998
ኧረ ቀጥልበት።

576
00:34:59,306 --> 00:35:00,137
ጉድ።

577
00:35:00,974 --> 00:35:03,842
- ሄይ ወደዚህ እንሄዳለን።
- እሺ.

578
00:35:29,544 --> 00:35:31,126
ይገርማል።

579
00:35:31,129 --> 00:35:32,995
የድግስ ጊዜ!

580
00:35:40,138 --> 00:35:41,800
ማንም ቤት የለም።

581
00:35:47,562 --> 00:35:49,303
አይ.

582
00:35:49,314 --> 00:35:50,314
አይ.

583
00:35:51,566 --> 00:35:52,898
ለእኔ እና ለወንዶቹ በጣም ጥሩ ነበራችሁ

584
00:35:52,901 --> 00:35:54,938
እንጎበኛለን ብለን አሰብን።

585
00:35:54,944 --> 00:35:58,312
ኧረ እኔ አንደኛ ነኝ።

586
00:36:08,291 --> 00:36:10,248
ኧረ ጠብቅልኝ

587
00:37:17,235 --> 00:37:18,771
- ከእኔ ጋር ና
- አይ!

588
00:37:26,119 --> 00:37:27,860
ዱር ነሽ።

589
00:37:27,871 --> 00:37:30,659
አይ!

590
00:37:38,006 --> 00:37:40,043
ኧረ እባክህ አቁም

591
00:37:40,049 --> 00:37:41,290
በል እንጂ።

592
00:37:41,301 --> 00:37:43,884
ኧረ እባክህ አቁም

593
00:37:43,887 --> 00:37:44,887
ከእንግዲህ የለም።

594
00:37:45,638 --> 00:37:46,638
እባክህ አቁም

595
00:37:47,766 --> 00:37:49,257
እግዚአብሔር።

596
00:38:23,134 --> 00:38:25,501
ሄይ እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

597
00:38:25,512 --> 00:38:26,423
ይህን አቁም!
- ለእሷ ይሂዱ, ለእሷ ይሂዱ.

598
00:38:26,429 --> 00:38:29,092
ሄይ ቲሚ ፣ ና ልጅ።

599
00:38:29,098 --> 00:38:30,805
ካርላ ዛሬ ማታ የወጣች ይመስላል።

600
00:38:30,809 --> 00:38:32,266
እኛን ስታይ ትገረማለች።

601
00:38:32,268 --> 00:38:34,385
አልጠበቀችም ነበር።
እስከ ነገ እንመለሳለን።

602
00:38:34,395 --> 00:38:36,227
- አልደወልካትም?
- አልተቸገርኩም።

603
00:38:36,231 --> 00:38:37,642
ልገረማት ፈለግሁ።

604
00:38:37,649 --> 00:38:39,481
እንደምንችል አሰብኩ።
ነገ ጥሩ ነገር አድርግ

605
00:38:39,484 --> 00:38:42,067
እና በሐይቁ አጠገብ ሽርሽር ያድርጉ።

606
00:38:42,070 --> 00:38:43,481
ያ ጥሩ ነበር።

607
00:38:43,488 --> 00:38:44,979
እየሱስ ክርስቶስ!

608
00:38:44,989 --> 00:38:45,820
ተወ።

609
00:38:45,824 --> 00:38:48,658
አቁም እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

610
00:38:48,660 --> 00:38:50,117
ኧረ ምን ነካህ?

611
00:38:50,119 --> 00:38:51,735
- አይ!
- ያንተ ሀሳብ ነበር።

612
00:38:51,746 --> 00:38:53,408
እንደዚህ አይደለም፣ ከዚህ መውጣት አለብን።

613
00:38:53,414 --> 00:38:57,784
አህ ዝም በል ፣ ተወው
እዚህ አንተ ትልቅ የቆሻሻ ክምር።

614
00:39:00,713 --> 00:39:01,544
አሁን አለን።

615
00:39:01,548 --> 00:39:02,379
ምን አስጨንቆሃል?

616
00:39:02,382 --> 00:39:03,418
ጠጡ።

617
00:39:04,551 --> 00:39:05,837
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- ካርላ!

618
00:39:05,844 --> 00:39:07,051
ተወ!

619
00:39:09,806 --> 00:39:11,593
ከእኛ ጋር ተበሳጨህ?

620
00:39:18,690 --> 00:39:19,690
በፍፁም።

621
00:39:25,154 --> 00:39:28,693
እናት!

622
00:40:03,902 --> 00:40:05,018
ነገሮችን ማስተካከል አለብኝ.

623
00:40:05,028 --> 00:40:06,519
ሞታለች።

624
00:40:06,529 --> 00:40:08,691
- ዝም በል.
- ሞታለች!

625
00:40:08,698 --> 00:40:09,859
ስለ ክርስቶስ ብለህ ዝም ብለህ።

626
00:40:09,866 --> 00:40:10,866
ቀዝቀዝ ያድርጉት።

627
00:40:11,826 --> 00:40:13,362
አንተ ሁሉንም ገደላችኋቸው።

628
00:40:13,369 --> 00:40:14,485
ገደሏት ።

629
00:40:14,495 --> 00:40:16,828
- ና, ቀላል ውሰድ.
- ይህንን ፈጽሞ አልፈልግም ነበር.

630
00:40:16,831 --> 00:40:18,948
ይህንን ፈልጌ አላውቅም።

631
00:40:18,958 --> 00:40:20,290
- ጎበዝ ሁን።
- ወደ ፖሊሶች እሄዳለሁ.

632
00:40:20,293 --> 00:40:21,955
- ተወ!
- ይህ የእኔ ሀሳብ አልነበረም.

633
00:40:21,961 --> 00:40:23,497
- እዚህ ቆይ.
- ሁሉንም ነገር እነግራቸዋለሁ።

634
00:40:23,504 --> 00:40:24,494
- አቁም አምላኬ።
- ዝም በል.

635
00:40:24,505 --> 00:40:26,747
ና፣ ከዚህ መውጣት አለብን።

636
00:40:30,637 --> 00:40:31,844
እየሱስ ክርስቶስ።

637
00:40:40,188 --> 00:40:42,521
ነይ ነይ አንቺ ቆሻሻ።

638
00:40:42,523 --> 00:40:43,523
በል እንጂ።

639
00:40:45,860 --> 00:40:46,691
ወደዚህ ና ወደዚህ ና።

640
00:40:46,694 --> 00:40:47,730
ያንን ስጠኝ.

641
00:40:57,705 --> 00:40:58,741
አዎ?

642
00:40:58,748 --> 00:40:59,955
ያግኙት?

643
00:40:59,958 --> 00:41:01,494
አዎ።

644
00:41:01,501 --> 00:41:03,083
ምንም ህትመቶችን አትተው።

645
00:41:03,086 --> 00:41:04,668
አዎ ይሰራል።

646
00:41:04,671 --> 00:41:05,627
ቲሚ አደረገው።

647
00:41:05,630 --> 00:41:06,996
ቲሚ ሁሉንም አድርጓል።

648
00:41:08,883 --> 00:41:10,670
ሽማግሌው ወሰደው።

649
00:41:11,678 --> 00:41:13,465
ከዚህ እንውጣ።

650
00:41:44,669 --> 00:41:45,669
ራይሊ

651
00:41:48,172 --> 00:41:50,880
ላቦራቶሪውን ፈትኑት።
- እሺ ጌታዬ።

652
00:41:55,471 --> 00:41:56,928
እንዴት ነች?

653
00:41:56,931 --> 00:42:00,095
ደህና ጥቂት ላዩን
ከሽጉጥ ፍንዳታ ቁስሎች.

654
00:42:00,101 --> 00:42:01,763
ምንም ከባድ ነገር የለም።

655
00:42:01,769 --> 00:42:04,056
ስትወድቅ ጭንቅላቷን መታ።

656
00:42:04,063 --> 00:42:05,099
ደህና ትሆናለች።

657
00:42:05,106 --> 00:42:08,941
ሁል ጊዜ ብዙ አለ።
ደም በጭንቅላት ቁስል.

658
00:42:08,943 --> 00:42:10,400
ስለ እሱስ?

659
00:42:10,403 --> 00:42:11,610
የሚቻል ይመስላችኋል?

660
00:42:11,612 --> 00:42:14,070
ይቻላል፣ ግን እርግጠኛ መሆን አልችልም።

661
00:42:14,073 --> 00:42:18,033
ያ በሆዱ ውስጥ የገሃነም ጉድጓድ ነው።

662
00:42:18,036 --> 00:42:22,155
ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።
ሦስት አራት ጫማ ጣለው።

663
00:42:23,041 --> 00:42:25,579
ኦልሰን ጠንካራ አሮጌ ወፍ ነበር።

664
00:42:25,585 --> 00:42:28,123
ቲሚ ሽጉጡን እዚህ ላይ ጥሎ ቢሆን ኖሮ

665
00:42:28,129 --> 00:42:31,588
ኦልሰን ጠንካራ ሊሆን ይችላል።
ወደ እሱ ለመጎተት በቂ ነው።

666
00:42:31,591 --> 00:42:33,674
ሸሪፍ አግኝተዋል
ወይዘሮ ኦልሰን በጋሪው ውስጥ

667
00:42:33,676 --> 00:42:37,215
እና ለ Mr.
ኦልሰን እዚህ ከጨረስክ?

668
00:42:37,221 --> 00:42:39,008
አዎ ውሰደው።

669
00:42:41,768 --> 00:42:44,306
ለምን ይህን ያደርጋል?

670
00:42:45,438 --> 00:42:47,430
ቲሚ ይህን ፍራንክ ያደረገ ይመስልሃል?

671
00:42:47,440 --> 00:42:48,931
እንግዲህ ግልጽ ሸሪፍ ነው።

672
00:42:48,941 --> 00:42:51,649
ሚስተር ኦልሰን ሽጉጡን ይዞ ወጣ።

673
00:42:51,652 --> 00:42:54,816
ቲሚ በጣም ደነገጠ፣ ዘለለው፣
ትግል ውስጥ ይገባሉ።

674
00:42:54,822 --> 00:42:56,233
ቲሚ ሽጉጡን ይወስዳል።

675
00:42:56,240 --> 00:42:58,653
ወይዘሮ ኦልሰንን ተኩሷል
ወደ እሱ የሚጣደፈው

676
00:42:58,659 --> 00:43:00,946
ከዚያም ዘወር ብሎ ሚስተር ኦልሰንን ተኩሶ ገደለው።

677
00:43:00,953 --> 00:43:03,946
ሽጉጡን ጥሎ ይሮጣል
ኦልሰን መሞቱን በማሰብ

678
00:43:03,956 --> 00:43:06,414
ዶክተሩ የተናገረውን ሰምተሃል

679
00:43:06,417 --> 00:43:08,704
ሽማግሌው ኦልሰን በጣም ጠንካራ ሰው ነበር።

680
00:43:08,711 --> 00:43:11,579
በቂ ሕይወት ማግኘት ይችል ነበር።
ቀስቅሴውን ለመሳብ በእሱ ውስጥ.

681
00:43:11,589 --> 00:43:15,424
ያ የገሃነም ሁኔታ ነው።
ፍራንክ ከአንድ ነገር በስተቀር።

682
00:43:15,426 --> 00:43:17,213
ኦልሰን በግራ እጁ ነበር።

683
00:43:39,867 --> 00:43:42,405
ምን ነካህ?

684
00:43:42,411 --> 00:43:43,242
አላውቅም።

685
00:43:43,246 --> 00:43:46,114
የሚሰማኝ አይመስለኝም።
እንደ ዛሬ መሥራት።

686
00:43:46,124 --> 00:43:47,660
ያንን ልጅ ባትፈቅድለት ኖሮ ሬይን ታውቀዋለህ

687
00:43:47,667 --> 00:43:50,284
ባለፈው ምሽት ወደ ባር ምንም
ይህ ይሆን ነበር።

688
00:43:50,294 --> 00:43:53,253
ሄይ፣ እናንተ ሰዎች ነበራችሁ
እንዲገባ የፈለጉት።

689
00:43:53,256 --> 00:43:55,213
በእኔ ላይ ለመውቀስ አትሞክር።

690
00:43:55,216 --> 00:43:56,216
ዝም በል!

691
00:43:57,635 --> 00:43:59,297
የተደረገው ተፈጸመ።

692
00:44:00,346 --> 00:44:04,010
ቶሎ ስንረሳው ይሻላል።

693
00:44:04,016 --> 00:44:06,724
በእርግጠኝነት Burke, ስለእሱ ልንረሳው እንችላለን.

694
00:44:06,727 --> 00:44:09,310
ያደረከው አንተ ነህ
አንተ እና ፍሌች መግደል።

695
00:44:13,860 --> 00:44:17,820
ያዙት, ያዙት.

696
00:44:18,865 --> 00:44:22,984
ደህና ፣ ደህና ፣ እኛ ነን
በዚህ በተመሳሳይ መንገድ.

697
00:44:23,995 --> 00:44:25,202
ይገባሃል?

698
00:44:27,957 --> 00:44:30,290
ደደብ ነገር አናድርግ።

699
00:44:30,293 --> 00:44:31,500
ትክክል ነው።

700
00:44:32,503 --> 00:44:35,416
ሁላችንም በተመሳሳይ ምክንያት ወደዚያ ሄድን።

701
00:44:35,423 --> 00:44:36,423
አስታውስ?

702
00:44:38,342 --> 00:44:41,881
ማንም ይጎዳል ማለታችን አልነበረም።

703
00:44:41,888 --> 00:44:43,299
ልክ ሆነ።

704
00:44:43,306 --> 00:44:44,467
ድንገተኛ አደጋ ነበር!

705
00:44:44,473 --> 00:44:46,556
አዎ ልክ ነው።

706
00:44:46,559 --> 00:44:47,595
እሺ እሺ

707
00:44:49,729 --> 00:44:53,018
- ወንዶች ፣ ቦውሊንግ መሄድ እፈልጋለሁ።
- በእርግጥ, እርግጠኛ.

708
00:44:55,067 --> 00:44:56,274
ልክ ነው!

709
00:44:57,695 --> 00:44:59,106
አዎ።

710
00:44:59,113 --> 00:45:00,695
እንደምገምተው።

711
00:45:11,375 --> 00:45:14,118
አዎ፣ አዎ ይገባኛል።
የምትለው።

712
00:45:14,128 --> 00:45:15,835
እሺ፣ እሺ።

713
00:45:15,838 --> 00:45:18,546
እናመሰግናለን ዶክተር ጓዶች፣ አመሰግናለሁ።

714
00:45:25,097 --> 00:45:25,928
ሸሪፍ

715
00:45:25,932 --> 00:45:27,343
ፍራንክ እኔ የምወስደው ይመስለኛል
ወደ ሆስፒታል መሮጥ

716
00:45:27,350 --> 00:45:29,763
እና አንዳንድ መረጃዎችን ለማግኘት ይሞክሩ
ከካርላ ሃሪስ.

717
00:45:29,769 --> 00:45:31,556
አለ ማለትህ ነው።
በእሷ ሁኔታ ላይ ለውጥ?

718
00:45:31,562 --> 00:45:33,019
አይ፣ አሁንም ካታቶኒክ ነች ይላሉ፣

719
00:45:33,022 --> 00:45:35,230
እኔ ግን እሰጣለሁ.

720
00:45:35,233 --> 00:45:36,233
እሺ

721
00:45:53,584 --> 00:45:55,951
ሄይ አርኒ፣ አርኒ ወደዚህ ነይ።

722
00:46:10,393 --> 00:46:12,259
ሄይ ምን እየሆነ ነው?

723
00:46:13,479 --> 00:46:15,641
በእውነቱ, ምንድን ነው?

724
00:46:15,648 --> 00:46:18,231
ካርላ ሃሪስ አሁንም በህይወት አለች.

725
00:46:18,234 --> 00:46:20,066
ህያው፣ ምን ታደርጋለህ
በህይወት አለች ማለት ነው?

726
00:46:20,069 --> 00:46:21,069
አይ ጉድ።

727
00:46:22,029 --> 00:46:24,863
ያገኘሁት ከካት ምክትል ፍራንክ ዊንስተን ነው።

728
00:46:24,865 --> 00:46:27,448
- ጎበዝ ቲሚ።
- ግን እሷ አትክልት ነች?

729
00:46:27,451 --> 00:46:29,408
መናገር አትችልም ማለቴ ነው።
ወይም እንደዚህ ያለ ነገር የለም.

730
00:46:29,412 --> 00:46:31,654
እሷ ለዘላለም እንደዚያ አትሆንም።

731
00:46:31,664 --> 00:46:33,200
ምን እናድርግ?

732
00:46:33,207 --> 00:46:36,541
ደህና ለመክፈቻዎች እኛ እናገኛለን
ከከተማ ውጡ ያ ነው።

733
00:46:36,544 --> 00:46:38,581
ያ በጣም ጥሩ ስፓርኪ ነው፣ ወዲያው

734
00:46:38,587 --> 00:46:41,125
ሽጉጥ የደጋፊውን አምስት ወንዶች ያዙ።

735
00:46:41,132 --> 00:46:43,340
ለካትስ ምን ይነግራታል?

736
00:46:43,342 --> 00:46:45,049
ደህና ምን እናድርግ?

737
00:46:45,052 --> 00:46:46,052
መነም።

738
00:46:46,804 --> 00:46:49,672
ያ ነው የምናደርገው
አድርግ ፣ ምንም አናደርግም።

739
00:46:49,682 --> 00:46:51,890
በጣም ጥሩ እንሆናለን።

740
00:46:54,061 --> 00:46:57,099
በእነዚህ ሰዎች ላይ አንድ ላይ መጣበቅ አለብን.

741
00:46:58,941 --> 00:47:01,058
ከዊንስተን በኋላ እጠብቃለሁ።

742
00:47:02,069 --> 00:47:03,069
በል እንጂ።

743
00:47:35,519 --> 00:47:36,976
እየተነጋገርን ያለነው ስለ
የሶስት ሰዎች ግድያ.

744
00:47:36,979 --> 00:47:38,095
አሁን ህጎቹን ማጣመም አይችሉም

745
00:47:38,105 --> 00:47:39,812
ለእኔ አንድ ጊዜ ብቻ?

746
00:47:39,815 --> 00:47:41,306
ሸሪፍ መፍቀድ አልችልም።

747
00:47:41,317 --> 00:47:43,604
ካርላ ሃሪስን እንድትጠይቅ።

748
00:47:43,611 --> 00:47:44,977
ለምንድነዉ ምስኪን ልጅ ማውራት እንኳን አትችልም።

749
00:47:44,987 --> 00:47:46,353
አልችልም ወይም አልችልም?

750
00:47:48,532 --> 00:47:50,489
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

751
00:47:50,493 --> 00:47:52,780
ክፍት እና የተዘጋ መያዣ ያለህ መስሎኝ ነበር?

752
00:47:52,787 --> 00:47:54,198
ደህና ፣ ክፍት እና የተዘጋ መያዣ አይደለም።

753
00:47:54,205 --> 00:47:56,413
እስካሁን አልረካሁም እሺ?

754
00:47:56,415 --> 00:48:01,126
እና አሁን ያቺ ሴት ነች
ያገኘሁት ብቸኛ ምስክር።

755
00:48:01,128 --> 00:48:03,996
ደህና ፣ እሷን ማየት ትፈልጋለህ

756
00:48:04,006 --> 00:48:06,623
አሳይሃለሁ ግን ምንም ጥያቄዎች የሉም።

757
00:48:21,899 --> 00:48:23,765
መጋረጃ ተሳለች።
የሆነውን ሁሉ

758
00:48:23,776 --> 00:48:26,268
ከተደፈሩበት ጊዜ ጀምሮ እና የ
የወላጆቿን ግድያ.

759
00:48:26,278 --> 00:48:28,019
አሁን ያንን መጋረጃ ለመክፈት እየሞከርን ነው

760
00:48:28,030 --> 00:48:29,692
ግን ምን ያህል ጊዜ እንደሚወስድ አላውቅም።

761
00:48:29,698 --> 00:48:31,030
እኛን ትሰማለች?

762
00:48:31,033 --> 00:48:33,070
እዚህ መሆናችንን ታውቃለች?

763
00:48:33,077 --> 00:48:37,196
እሷ ብቻ ነች
የሚለውን መልስ ያውቃል።

764
00:48:44,171 --> 00:48:47,460
አንተ እንደሆን አላውቅም
ልትሰማኝ ወይም አትሰማኝ ሴት

765
00:48:47,466 --> 00:48:49,674
ግን የምትችሉት ስሜት አለኝ

766
00:48:49,677 --> 00:48:51,293
እና እኔ ማወቅ አለብህ
የምታውቅ መስሎህ...

767
00:48:51,303 --> 00:48:53,260
በቃ ሸሪፍ።

768
00:48:53,264 --> 00:48:56,177
ወይዘሮ ሃሪስ እዚህ ጥርጣሬ ውስጥ አይደለችም።

769
00:48:56,183 --> 00:48:57,549
እሺ ዶክተር.

770
00:48:58,561 --> 00:49:00,644
በእርስዎ መንገድ እናደርገዋለን፣ ግን እኔ እሄዳለሁ።

771
00:49:00,646 --> 00:49:02,512
ፈጥኖም ይሁን ዘግይቶ ከእሷ ጋር መነጋገር አለባት.

772
00:49:02,523 --> 00:49:04,560
ደህና ትሆናለህ
የተወሰነ ጊዜ ለመስጠት.

773
00:49:04,567 --> 00:49:06,149
ጊዜ ከሁሉ የተሻለው መድኃኒት ነው።

774
00:49:06,152 --> 00:49:08,144
መልስህን ታገኛለህ።
- ምን ያህል ጊዜ?

775
00:49:08,154 --> 00:49:09,565
ደህና ነገ ሊሆን ይችላል.

776
00:49:09,572 --> 00:49:11,359
በሚቀጥለው ሳምንት ሊሆን ይችላል,
በሚቀጥለው ወር, በሚቀጥለው ዓመት.

777
00:49:11,365 --> 00:49:14,574
ደህና፣ ለአንተ ጥሩ ነው።
ግን አሁን አንዳንድ መልሶች እፈልጋለሁ.

778
00:49:14,577 --> 00:49:15,693
ለጊዜው አሳውቃችኋለሁ

779
00:49:15,703 --> 00:49:19,117
በእሷ ሁኔታ ላይ ለውጥ አለ።

780
00:49:19,123 --> 00:49:20,364
ተመልከት, ልዩ ባለሙያን ብናመጣስ

781
00:49:20,374 --> 00:49:22,240
ከሳን ፍራንሲስኮ, ነበረው
በዚህ ላይ ሁለተኛ አስተያየት?

782
00:49:22,251 --> 00:49:23,332
ምናልባት አንዳንድ መልሶችን እናገኛለን።

783
00:49:24,503 --> 00:49:26,039
ልሂድ!

784
00:49:26,046 --> 00:49:27,082
ልሂድ!

785
00:49:27,089 --> 00:49:28,125
ውጣ!

786
00:49:30,593 --> 00:49:32,129
እርዳ!

787
00:49:32,136 --> 00:49:35,504
እሱ እዚያ ውስጥ ነው፣ ገብቷል።
እዚያ, እሱ እዚያ ውስጥ ነው.

788
00:49:35,514 --> 00:49:37,005
ሂድ!

789
00:49:37,016 --> 00:49:38,757
ለቀቅ አርገኝ።

790
00:49:40,269 --> 00:49:42,602
ልክ ነው ጄሲ፣ ፍቀድልኝ
አውጣው፣ ውጣው ጄሲ።

791
00:49:42,605 --> 00:49:43,891
ደህና ነው።

792
00:49:43,898 --> 00:49:45,139
ስለእሱ ማውራት እንችላለን.

793
00:49:45,149 --> 00:49:46,481
አትፍራ።

794
00:49:46,484 --> 00:49:48,100
ደህና ይሆናል።

795
00:49:48,110 --> 00:49:49,317
አየሁት፣ አየሁት።

796
00:49:49,320 --> 00:49:50,401
ጄሲ፣ ስማኝ ጄሲ።

797
00:49:50,404 --> 00:49:52,361
- አየሁት, እዚያ ውስጥ ነው.
- ባልሽ አይደለም.

798
00:49:52,364 --> 00:49:53,855
ባልሽ አይደለም።

799
00:49:53,866 --> 00:49:56,779
ሌላ ሰው ጄሲ ነው፣ ሌላ ሰው ነው።

800
00:49:56,785 --> 00:49:59,402
- አየሁት, አየሁት.
- ሌላ ሰው ጄሲ ነው።

801
00:49:59,413 --> 00:50:01,575
ሌላ ሰው ነው።
- አየሁት።

802
00:50:01,582 --> 00:50:03,073
- አውቃለሁ።
- አየሁት።

803
00:50:03,083 --> 00:50:04,949
ጎዳኝ፣ ጎዳኝ።

804
00:50:08,339 --> 00:50:10,080
እና አሁን ይፈልጋሉ
እሱን ጎዳው ጄሲ ትክክል?

805
00:50:10,090 --> 00:50:10,921
አዎን.

806
00:50:10,925 --> 00:50:11,961
አሁን እሱን ልትጎዳው ትፈልጋለህ አይደል?

807
00:50:11,967 --> 00:50:12,798
አዎን.

808
00:50:12,801 --> 00:50:13,632
ስለ ጉዳዩ እንድትነግሩኝ እፈልጋለሁ.

809
00:50:13,636 --> 00:50:15,719
ስለእርስዎ ይንገሩኝ
የበቀል ቅዠቶች Jessie.

810
00:50:15,721 --> 00:50:16,552
ይውጣ።

811
00:50:16,555 --> 00:50:18,421
ንገረኝ ምን ልታደርግለት ትፈልጋለህ?

812
00:50:18,432 --> 00:50:21,470
የተሰማኝን ህመም እንዲሰማው እፈልጋለሁ.

813
00:50:22,770 --> 00:50:27,231
እንዲቀዘቅዝ እፈልጋለሁ
በፍርሃት ሽባ ሆነ።

814
00:50:27,233 --> 00:50:28,233
አዎን.

815
00:50:30,778 --> 00:50:33,236
አስረውዋለሁ።

816
00:50:33,239 --> 00:50:37,324
ጠመንጃዎቹን በዓይኖቹ መካከል በትክክል እይዛለሁ

817
00:50:37,326 --> 00:50:39,283
እኔም እተኩስበታለሁ።

818
00:50:39,286 --> 00:50:40,868
እተኩስበታለሁ።

819
00:51:20,619 --> 00:51:21,826
ዝግ ነን።

820
00:51:24,206 --> 00:51:26,698
ለአንድ መጠጥ ጊዜ የለኝም?

821
00:51:26,709 --> 00:51:27,950
ደህና ፣ መዝጋት አለብኝ ፣

822
00:51:27,960 --> 00:51:29,667
ግን አህ ምን ይገርማል።

823
00:51:29,670 --> 00:51:30,501
አንድ መጠጥ ብቻ ነው, እህ?

824
00:51:30,504 --> 00:51:31,369
ምን ይኖራችኋል?

825
00:51:31,380 --> 00:51:33,667
ጄ እና ቢ, ድርብ ያድርጉት.

826
00:51:36,218 --> 00:51:39,336
ወደ ሲልቨር ሐይቅ ምን ያመጣዎታል?

827
00:51:39,346 --> 00:51:43,590
ወደ ኋላ እየነዳሁ ነበር።
መኪናዬ ሲበላሽ LA

828
00:51:43,601 --> 00:51:44,842
እስከ ነገ ድረስ ዝግጁ አይሆንም

829
00:51:44,852 --> 00:51:48,016
ስለዚህ አሁን ለሊት የሚሆን ቦታ ማግኘት አለብኝ።

830
00:51:48,022 --> 00:51:52,983
ኦህ ፣ እችል ይሆናል
በዚህ ላይ አስተያየት ለመስጠት.

831
00:51:53,277 --> 00:51:55,564
ምን አስበው ነበር?

832
00:51:58,073 --> 00:51:59,280
ይገርማል።

833
00:51:59,283 --> 00:52:00,399
አንተ።

834
00:52:03,120 --> 00:52:04,236
ና, ቀላል ውሰድ.

835
00:52:04,246 --> 00:52:06,158
ያንን ማድረግ አትፈልግም።

836
00:52:06,165 --> 00:52:07,906
ያንን ጠርሙስ አንሳ.

837
00:52:07,916 --> 00:52:09,532
አንሳ።

838
00:52:09,543 --> 00:52:11,284
አንሳ አልኩት።

839
00:52:11,295 --> 00:52:15,039
ስማ ማለታችን ነው።
ጥሩ ጊዜ ለማሳለፍ ፣

840
00:52:15,049 --> 00:52:16,836
ነገር ግን ልክ ከእጅ ወጥቷል.

841
00:52:16,842 --> 00:52:18,629
አልገባህም እንዴ?

842
00:52:18,636 --> 00:52:20,298
ሁላችንም ሰክረን ነበር እና...

843
00:52:20,304 --> 00:52:22,296
በራስህ ላይ አፍስሰው.

844
00:52:22,306 --> 00:52:23,171
ምን?

845
00:52:23,182 --> 00:52:24,182
አፍስሰው።

846
00:52:25,392 --> 00:52:28,305
ሰምተኸኛል፣ ዝም ብለህ አድርግ።

847
00:52:28,312 --> 00:52:29,928
ምን ታደርጋለህ?

848
00:52:29,938 --> 00:52:30,769
ሁሉንም አፍስሱ።

849
00:52:39,156 --> 00:52:40,237
እባካችሁ አይ.

850
00:52:40,240 --> 00:52:41,240
አምላክ ሆይ, አይደለም.

851
00:52:43,786 --> 00:52:44,786
አይ አምላኬ።

852
00:52:56,548 --> 00:52:57,755
እብድ አቃጥለው።

853
00:53:11,772 --> 00:53:13,308
ውጪ።

854
00:53:13,315 --> 00:53:14,315
ውጪ።

855
00:53:15,109 --> 00:53:17,726
ሄይ ምን እያደረክ ነው?

856
00:53:19,988 --> 00:53:22,480
የድሮው ሬይ ተናድዶ መሆን አለበት።
ከአንድ ወንድ በጣም ብዙ።

857
00:53:22,491 --> 00:53:23,902
ኢየሱስ ምን መንገድ መሄድ ነው.

858
00:53:23,909 --> 00:53:25,025
ያ የተናደደ ማን ሊሆን ይችላል?

859
00:53:25,035 --> 00:53:26,697
ስለ አንድ ሰው ማሰብ እችላለሁ.

860
00:53:26,704 --> 00:53:27,704
በጭራሽ።

861
00:53:28,789 --> 00:53:31,327
በህይወት አለች ግን የቅርጫት መያዣ ነች።

862
00:53:35,003 --> 00:53:36,039
ኑ ከዚህ እንውጣ።

863
00:53:36,046 --> 00:53:38,163
ጥሩ ሀሳብ ይመስላል።

864
00:53:39,091 --> 00:53:40,298
- ፍራንክ.
- አዎ?

865
00:53:41,635 --> 00:53:42,546
ለምን ወደ ሬሳ ክፍል አትሄድም።

866
00:53:42,553 --> 00:53:46,797
እና ዶክተር እንዴት እንደሆነ ይመልከቱ
ሪቻርድ አብሮ ይመጣል?

867
00:53:46,807 --> 00:53:47,923
በኋላ እደውልልሃለሁ።

868
00:53:47,933 --> 00:53:48,933
እሺ

869
00:53:51,061 --> 00:53:53,178
Cates ከዶር.
በሆስፒታል ውስጥ ባልደረባዎች

870
00:53:53,188 --> 00:53:55,601
በየቀኑ እና አሁንም ከሱ ውጪ ነች.

871
00:53:55,607 --> 00:53:56,848
ጓደኞቿ ወደ እሷ መምጣት እንደምትችል ተናግራለች።

872
00:53:56,859 --> 00:53:58,896
በማንኛውም ጊዜ ወይም ምናልባት በጭራሽ.

873
00:53:58,902 --> 00:53:59,767
ታዲያ እኛ ደህና ነን?

874
00:53:59,778 --> 00:54:02,395
አይ እሷ ከሆነ ደህና አይደለንም።
ሁላችንም በችግር ውስጥ ነን።

875
00:54:02,406 --> 00:54:03,647
ክርስቶስ ያደረገችው አይመስላችሁም?

876
00:54:03,657 --> 00:54:06,024
አንዲት ሴት አትችልም, ወንድ መሆን አለበት.

877
00:54:06,034 --> 00:54:08,196
ተመልከቱ እኔ እናንተ ሰዎች የምታስቡት ነገር ግድ የለኝም

878
00:54:08,203 --> 00:54:10,365
እኔ ወደዚያ ልሄድ ነው እና
ዛሬ ማታ ያንን ሴት ዉሻ ማባከን

879
00:54:10,372 --> 00:54:13,080
ቡርኬ አንችልም፣ በጣም የህዝብ ቦታ ነው።

880
00:54:13,083 --> 00:54:14,324
በጭራሽ።

881
00:54:14,334 --> 00:54:15,700
ሌላኛው ምሽት አንድ ነገር ነበር.

882
00:54:15,711 --> 00:54:16,872
በከዋክብት ውስጥ የሆነ ነገር ብቻ ነበር.

883
00:54:16,879 --> 00:54:18,370
እንደሄድን አይደለም።
እዚያ ማንንም ለመግደል.

884
00:54:18,380 --> 00:54:20,997
አንተ ደደብ ወይ እሷ ወይ እኛ ነን።

885
00:54:21,008 --> 00:54:23,375
አዎ እሱ ትክክል ይመስለኛል።
አርኒን መያዝ አለብን

886
00:54:23,385 --> 00:54:24,546
እና ምን እንደምናደርግ አስቡ.

887
00:54:24,553 --> 00:54:27,045
- አዎ ልክ ነህ።
- እንሂድ.

888
00:54:27,055 --> 00:54:30,969
አሁን ተመልከቱ ይቅርታ ሸሪፍ
ግን መልሱ አሁንም የለም ነው።

889
00:54:30,976 --> 00:54:32,433
ያ ሁሉ ሲኦል ጋር
እዚህ አካባቢ ተሰብሯል ዶክተር

890
00:54:32,436 --> 00:54:33,301
አይ እንዴት እንደምወስድ አይታየኝም።

891
00:54:33,312 --> 00:54:35,850
ለመልሱ በጣም ረዘም ላለ ጊዜ።

892
00:54:38,859 --> 00:54:40,100
ደህና ፣ አሁን እየጀመርን ነው

893
00:54:40,110 --> 00:54:42,477
ከካርላ ጋር አንዳንድ እውነተኛ እድገት ለማድረግ.

894
00:54:42,488 --> 00:54:46,482
እንደምታየው እሷ ነች
ለውጫዊ ማነቃቂያዎች ምላሽ መስጠት.

895
00:54:46,492 --> 00:54:48,279
አሁንም ምንም አልተናገረችም?

896
00:54:48,285 --> 00:54:51,949
አይ፣ አይደለም ሀ
እሷ እዚህ ከነበረችበት ጊዜ ጀምሮ ቃል.

897
00:54:51,955 --> 00:54:54,413
ሄይ ዶክተር እኔ እዚህ ግድግዳ ላይ ነኝ።

898
00:54:54,416 --> 00:54:56,078
እንዴት እንደምችል አይታየኝም።
ከዚህ ነገር ጋር ሂድ

899
00:54:56,084 --> 00:54:59,703
ታሪኳን እስካገኝ ድረስ
ለማንኛውም ስለተፈጠረው ነገር.

900
00:54:59,713 --> 00:55:01,204
እንግዲህ
ማንኛውንም ጥያቄ እፈራለሁ።

901
00:55:01,215 --> 00:55:02,831
በዚያ ምሽት ስለተፈጠረው ነገር

902
00:55:02,841 --> 00:55:04,924
ጉዳቷን ሊያድስ ይችላል።

903
00:55:04,927 --> 00:55:06,839
ያ ከሆነ እኔ አላውቅም።

904
00:55:06,845 --> 00:55:09,679
እሷ ወደ ኋላ ተንሸራታች እና እኛ እንችላለን
ዳግመኛ አታምጣት።

905
00:55:09,681 --> 00:55:12,674
ልንወስድበት የምንችልበት ዕድል።

906
00:55:12,684 --> 00:55:15,722
እባክዎን ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ ይስጡት።

907
00:55:17,523 --> 00:55:20,391
በጣም እየተቃረብን ይመስለኛል።

908
00:55:20,400 --> 00:55:21,400
አንድ ሳምንት?

909
00:55:22,611 --> 00:55:26,070
ሌላ ሳምንት እሰጣለሁ፣ ግን ያ ብቻ ነው።

910
00:55:44,883 --> 00:55:46,215
አዎ።

911
00:55:46,218 --> 00:55:47,629
- ጫጫታ.
- እሺ.

912
00:55:47,636 --> 00:55:48,797
ና አርኒ አሁን የአንተ ጉዳይ ነው ቤቢ።

913
00:55:48,804 --> 00:55:49,760
ብልህ እና ትኩስ ወንዶችን ይመለከታሉ።

914
00:55:49,763 --> 00:55:51,174
- ሸሪፍ.
- እዴት ነህ፧

915
00:55:51,181 --> 00:55:52,137
- ሸሪፍ እንዴት ነህ?
- ሸሪፍ እንዴት ነህ?

916
00:55:52,140 --> 00:55:53,802
የእሳት ገሃነም, እንዴ?

917
00:55:53,809 --> 00:55:55,471
አዎን, አዎ.

918
00:55:55,477 --> 00:55:57,810
ስለ ሬይ አዝናለሁ።
- እሺ!

919
00:55:57,813 --> 00:56:01,602
- ማን እንደሰራው ሀሳብ አለ?
- አይ, እየሰራሁበት ነው.

920
00:56:02,568 --> 00:56:07,529
ምን፣ መጀመሪያ ኦልሰንስ ከዚያ
ሬይ የአንድ ሳምንት ሲኦል ነበር።

921
00:56:07,531 --> 00:56:10,274
ቢያንስ እኛ እናውቃለን
ኦልሶኖችን የገደለው.

922
00:56:10,284 --> 00:56:11,115
አዎ።

923
00:56:11,118 --> 00:56:12,529
ማን አሰበ
እንደ ቲሚ ያለ እብድ ልጅ

924
00:56:12,536 --> 00:56:14,653
እንደዚህ ያለ ነገር አደርግ ነበር?

925
00:56:14,663 --> 00:56:16,905
አርኒ እንዳደረገው እርግጠኛ አይደለሁም።

926
00:56:16,915 --> 00:56:17,746
ኦህ የምር፧

927
00:56:17,749 --> 00:56:20,207
በጣም ግልፅ እንደሆነ ሰምቻለሁ።

928
00:56:23,255 --> 00:56:25,372
በትክክል እንደገባች ሰምቻለሁ
መጥፎ ቅርፅ ፣ መውጫ መንገድ።

929
00:56:25,382 --> 00:56:27,840
አዎ ልክ ነው
እሷ ነበረች ግን እኔ ልክ ነበርኩ።

930
00:56:27,843 --> 00:56:28,924
በሆስፒታሉ ውስጥ ትንሽ ጊዜ

931
00:56:28,927 --> 00:56:31,544
በፊት እና እሷ በጣም የተሻለች ትመስላለች።

932
00:56:33,015 --> 00:56:34,347
ትንሽ መጠቀም የምትችል ይመስላል

933
00:56:34,349 --> 00:56:36,090
በአቀራረብዎ ላይ እዚያ ስፓርኪ ይስሩ።

934
00:56:36,101 --> 00:56:37,888
ብዳኝ ቡርኬ።

935
00:56:37,895 --> 00:56:38,726
በኋላ እንገናኝ።

936
00:56:38,729 --> 00:56:42,598
- ሸሪፍ እንገናኝ።
- አዎ በኋላ ሸሪፍ እንገናኝ።

937
00:56:45,652 --> 00:56:47,484
አዎ ያ የቁላ ልጅ ይመስለኛል

938
00:56:47,487 --> 00:56:50,195
ከእኛ ጋር ጨዋታ እየተጫወተ ነው፣ mm-hm

939
00:56:51,450 --> 00:56:52,736
እሱ የሆነ ነገር የሚያውቅ ይመስልዎታል?

940
00:56:52,743 --> 00:56:54,609
አይ እሱ ብቻ እያሸተ ነው።

941
00:56:54,620 --> 00:56:56,828
አልወደውም።

942
00:56:56,830 --> 00:56:58,116
ካርላ እየተሻለች ነው ብሏል።

943
00:56:58,123 --> 00:57:00,115
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ።

944
00:57:00,125 --> 00:57:01,241
ደህና ወደዚያ የምሄድ ይመስለኛል

945
00:57:01,251 --> 00:57:02,787
እና ነገ ይመልከቱት።

946
00:57:02,794 --> 00:57:04,535
ምን ነሽ?

947
00:57:04,546 --> 00:57:06,503
አሽቃባጭ ስማ።

948
00:57:06,506 --> 00:57:07,747
ምን እየተካሄደ እንዳለ ማወቅ አለብን።

949
00:57:07,758 --> 00:57:09,294
እራሳችንን መጠበቅ አለብን።

950
00:57:09,301 --> 00:57:11,509
- አዎ.
- ትክክል ነው ፍሌች

951
00:57:22,981 --> 00:57:24,688
እንደምን አደርሽ ካርላ።

952
00:57:25,609 --> 00:57:27,726
ዛሬ ምን ይሰማሃል?

953
00:57:28,654 --> 00:57:30,737
አዎ ቆንጆ ቀን ነው።

954
00:57:30,739 --> 00:57:32,196
ከፈለግክ እንደምትችል ታውቃለህ

955
00:57:32,199 --> 00:57:34,907
በግቢው ዙሪያ ተዘዋውሩ።

956
00:57:37,537 --> 00:57:41,326
እና ከዚያ ሲያገኙ
ተመለስ ግባና እዩኝ።

957
00:57:43,460 --> 00:57:45,827
ልክ ነው ጥሩ።

958
00:59:34,154 --> 00:59:37,113
ደህና፣ እዚህ ያገኘነውን ተመልከት።

959
00:59:44,706 --> 00:59:46,117
እሺ ልጄ አሁን እገባለሁ።

960
00:59:46,124 --> 00:59:49,583
ምክንያቱም ለአንተ የተለየ ነገር አለኝ።

961
00:59:58,595 --> 01:00:02,555
አዎ ፣ ልጄ ፣ አለኝ
ለእርስዎ ብቻ የሆነ ነገር.

962
01:00:02,557 --> 01:00:03,388
ዋው-ሁ.

963
01:00:15,403 --> 01:00:16,403
ውይ ልጄ።

964
01:00:17,614 --> 01:00:18,445
በጣም እወደዋለሁ።

965
01:00:18,448 --> 01:00:19,564
አዎ አውቃለሁ።

966
01:00:26,748 --> 01:00:28,034
አዎ።

967
01:00:28,041 --> 01:00:29,703
ኦ.

968
01:00:29,709 --> 01:00:32,292
ወድጄዋለሁ፣ አዎ፣ ያ ነው።
ጥሩ, ጥሩ ነው.

969
01:00:32,295 --> 01:00:33,295
ይገርማል።

970
01:01:32,772 --> 01:01:34,058
የሰመጠ ባለጌ።

971
01:01:42,699 --> 01:01:44,110
የማዞር ቼክ እያደረግሁ ነበር።

972
01:01:44,117 --> 01:01:45,608
በሆስፒታሉ ግቢ ዙሪያ.

973
01:01:45,619 --> 01:01:48,111
ማቆየት ወደድን
በታካሚዎቻችን ላይ ዓይን.

974
01:01:48,121 --> 01:01:50,955
ጀልባዋን ያገኘሁት ያኔ ነው።

975
01:01:50,957 --> 01:01:55,167
ጠጋ ብዬ ልይዘው ሄድኩ።
ተመልከት እና ኢየሱስ ክርስቶስ.

976
01:01:57,130 --> 01:02:00,123
እንደሚያደርግ ታውቃለህ
በአንድ ሳምንት ውስጥ አምስት ሞቱ።

977
01:02:00,133 --> 01:02:03,046
ይህ ከወትሮው የበለጠ ነው።
ዓመቱን ሙሉ ይመልከቱ ።

978
01:02:03,053 --> 01:02:05,010
ግን እንደዚህ ያለ ነገር በጭራሽ።

979
01:02:05,013 --> 01:02:07,050
ጆን ይህ እብድ ነው።

980
01:02:07,057 --> 01:02:08,093
አዎ ነው።

981
01:02:09,559 --> 01:02:12,973
ሁሉንም ነገር ያየሁ መስሎኝ ነበር
ይህ ግን አሰቃቂ ነው።

982
01:02:12,979 --> 01:02:14,390
Castration.

983
01:02:14,397 --> 01:02:19,358
ስራህን ያገኘህ ይመስላል
በዚህ ጊዜ ዮሐንስን ቆርጠህ አውጣህ።

984
01:02:20,820 --> 01:02:22,152
ታማሚዎቹን አግኝተዋል
በክፍላቸው ውስጥ ዶክተር?

985
01:02:22,155 --> 01:02:25,364
አሁን ልጠይቃቸው እፈልጋለሁ።

986
01:02:26,409 --> 01:02:27,409
ምንድነው ይሄ፧

987
01:02:28,245 --> 01:02:30,737
ካርላ ናት፣ ጠፋች።

988
01:02:30,747 --> 01:02:32,989
በየቦታው ተመልክተናል
ለእሷ ግን ሄዳለች።

989
01:02:32,999 --> 01:02:34,331
ሪሊ እፈልግሃለሁ
ሁሉንም ነጥቦች አውጡ

990
01:02:34,334 --> 01:02:36,291
በካርላ ሃሪስ ላይ ማስታወቂያ አሁን

991
01:02:36,294 --> 01:02:38,877
እና ከዚያም እነዚህን እንቅደድ
የሆስፒታል ግቢ ተለያይቷል.

992
01:02:38,880 --> 01:02:40,621
ፍራንክ ከእኔ ጋር ና.

993
01:02:40,632 --> 01:02:43,466
አምላኬ ምንም እንዳልደረሰባት ተስፋ አደርጋለሁ።

994
01:02:43,468 --> 01:02:44,458
በቃ ያንን ካርላ ማመን አልቻልኩም

995
01:02:44,469 --> 01:02:46,210
ሊሆን ይችላል
ከዚህ ጋር የተያያዘ ማንኛውም ነገር.

996
01:02:46,221 --> 01:02:48,429
የበለጠ እያገኘች ነበር እና
በየቀኑ የበለጠ ምላሽ ሰጪ።

997
01:02:48,431 --> 01:02:51,595
የመገፋት ምልክቶች አልታዩም።
ምን ጊዜም ጠላትነት።

998
01:02:51,601 --> 01:02:54,935
ትርጉም የለውም።
- አሁን እስቲ እንመልከት

999
01:02:54,938 --> 01:02:56,554
እዚህ ለደቂቃ ባገኘነው ነገር።

1000
01:02:56,564 --> 01:02:59,978
አንደኛ፣ በቃ የተጣለ ዓሣ አስጠመድን።
ከሐይቁ ውስጥ ግትር.

1001
01:02:59,985 --> 01:03:01,226
ሁለት ፣ በሽተኛው ዛሬ ጠዋት እዚህ ነበር ፣

1002
01:03:01,236 --> 01:03:03,273
ግን በድንገት የትም አልተገኘም።

1003
01:03:03,280 --> 01:03:04,737
ዶክተር ምን እንደሚለኝ አላውቅም

1004
01:03:04,739 --> 01:03:09,359
እኔ የቆምኩበት ቦታ ግን ያደርገዋል
ካርላ ሃሪስ ዋነኛ ተጠርጣሪ.

1005
01:03:10,996 --> 01:03:12,453
ከዚህ ምን ታደርጋለህ?

1006
01:03:18,712 --> 01:03:20,123
እውር ፍትህ።

1007
01:03:20,130 --> 01:03:22,372
ኧረ አይደለም የምልህ
እዚህ አንድ ሰው ደህና ነው

1008
01:03:22,382 --> 01:03:24,499
ከዛ እብድ ሴት ዉሻ ጋር
ልቅ መሮጥ።

1009
01:03:24,509 --> 01:03:25,340
አዎ።

1010
01:03:25,343 --> 01:03:27,050
አሁን ሁለት ጊዜ ገድላለች።

1011
01:03:27,053 --> 01:03:29,921
እና ማንኛችሁም ቀጣዩ ሊሆኑ ይችላሉ።

1012
01:03:29,931 --> 01:03:32,469
እራሳችንን አስታጥቀን ፖሴ እንመሰርት እላለሁ።

1013
01:03:32,475 --> 01:03:34,091
እና ይህችን ከተማ ወደ ውስጥ ያዙሩ።

1014
01:03:34,102 --> 01:03:36,014
አዎ።

1015
01:03:37,731 --> 01:03:39,472
አዎ፣ እሷን እንይዛት፣ ነይ።

1016
01:03:39,482 --> 01:03:40,939
እዚህ ፍሌች ምን እየሆነ ነው?

1017
01:03:40,942 --> 01:03:42,683
እያደራጀሁህ ነው።
ትንሽ እገዛ ሸሪፍ.

1018
01:03:42,694 --> 01:03:44,276
ሊጠቀሙበት እንደሚችሉ እናስባለን.

1019
01:03:44,279 --> 01:03:45,110
አዎ።

1020
01:03:45,113 --> 01:03:47,730
ደህና ተሳስተሃል። አሁን
ሁላችሁም ሰዎች ብቻ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ

1021
01:03:47,741 --> 01:03:49,528
አፍስሱ እና ወደ ቤት ይሂዱ።

1022
01:03:49,534 --> 01:03:51,366
ይህ የፖሊስ ንግድ ነው።

1023
01:03:51,369 --> 01:03:53,201
ይህ እንዳይሆን እፈራለሁ።
ሸሪፍ ልቆርጠው።

1024
01:03:53,204 --> 01:03:55,662
እነዚህ ሰዎች ቤተሰብ አላቸው
እና ልጆች ለመጠበቅ.

1025
01:03:55,665 --> 01:03:57,281
አሁን ምን ይገርማል
ስለሱ ታደርጋለህ?

1026
01:03:57,292 --> 01:03:58,123
አዎ።

1027
01:03:58,126 --> 01:03:59,662
ስለሱ ሸሪፍ ምን ታደርጋለህ?

1028
01:03:59,669 --> 01:04:00,876
አዎ።

1029
01:04:00,879 --> 01:04:04,372
እኔ የማደርገው፣ የማደርገው መታሰር ነው።

1030
01:04:04,382 --> 01:04:06,123
ጣልቃ የሚገባ ወይም የሚያደናቅፍ የመጀመሪያው ሰው

1031
01:04:06,134 --> 01:04:08,922
እኔና ሰዎቼ ስራችንን እንዳንሰራ።

1032
01:04:09,888 --> 01:04:14,428
አሁን ከዚህ ውጣ
ስለዚህ ወደ ሥራ መመለስ እንችላለን.

1033
01:04:17,437 --> 01:04:19,474
ምን ያደርግሃል gung-ho
በመጀመሪያ ደረጃ ፍሌች?

1034
01:04:19,481 --> 01:04:21,814
ከዚህ የተሻለ ነገር አላገኙም?

1035
01:04:21,816 --> 01:04:24,399
ሬይ እና ቡርክ ጥሩ ወዳጆቻችን ነበሩ።

1036
01:04:24,402 --> 01:04:26,439
አዎ ልክ ነው።

1037
01:04:26,446 --> 01:04:27,653
ትክክል ነው።

1038
01:04:28,740 --> 01:04:30,447
ነበሩ፣ ነበሩ።

1039
01:05:30,260 --> 01:05:32,502
እዚያ ማን አለ?

1040
01:05:50,488 --> 01:05:53,151
ኧረ አንተ ለክርስቶስ ስትል ራይሊ።

1041
01:05:53,158 --> 01:05:55,024
ጉዳዩ የሆነ ነገር አለ?

1042
01:05:55,952 --> 01:05:57,159
አላውቅም።

1043
01:05:58,288 --> 01:06:01,531
አንዳንድ ድምፆችን ወደ ኋላ ሰማሁ.

1044
01:06:01,541 --> 01:06:04,124
ደህና ብፈትሽ ይሻለኛል
ጋዝ ስታወጣኝ ውጣ።

1045
01:06:04,127 --> 01:06:05,993
አዎ ጥሩ ሀሳብ።

1046
01:06:31,779 --> 01:06:33,441
ሄይ ራይሊ፣ ወደዚያ የተመለሰ ነገር አየህ?

1047
01:06:33,448 --> 01:06:35,565
ምንም ነገር የለም ከድመት በስተቀር።

1048
01:06:35,575 --> 01:06:36,861
በዚህ ሃሪስ ጫጩት ዙሪያ ቢሆንም

1049
01:06:36,868 --> 01:06:38,825
ምንም ዕድል መውሰድ አንችልም።

1050
01:06:38,828 --> 01:06:40,740
አዎ፣ ትክክል፣ ደህና አመሰግናለሁ።

1051
01:06:40,747 --> 01:06:41,828
እሺ፣ ያ ነው።

1052
01:06:41,831 --> 01:06:44,369
- ደህና ሁን።
- ቀለል አድርገህ እይ።

1053
01:07:27,544 --> 01:07:28,876
ሰላም ስፓርኪ።

1054
01:07:28,878 --> 01:07:29,878
አይ!

1055
01:08:44,454 --> 01:08:45,695
ይህ ክፍል አራት ነው።

1056
01:08:45,705 --> 01:08:46,821
የሃሪስ ሴት ወድቃ ሮጠች።

1057
01:08:46,831 --> 01:08:48,447
በCottonwood መንገድ ላይ ያለን የመንገድ እገዳ

1058
01:08:48,458 --> 01:08:50,916
በብራውን '68 LTV ወደ ምስራቅ አቅጣጫ።

1059
01:08:50,918 --> 01:08:51,749
በማሳደድ ላይ ነን።

1060
01:08:51,753 --> 01:08:52,584
ሁሉንም ክፍሎች አስጠንቅቅ።

1061
01:08:52,587 --> 01:08:54,328
እባክዎ ሁሉንም ክፍሎች ያሳውቁ።

1062
01:08:54,339 --> 01:08:57,173
ካርላ ሃሪስን አይተናል
በ Cottonwood መንገድ ላይ ወደ ምስራቅ አቅጣጫ.

1063
01:08:57,175 --> 01:08:58,416
ይምቱት።

1064
01:10:43,030 --> 01:10:45,568
እሷ ለማግኘት በጣም ከባድ መሆን አትችልም።

1065
01:10:45,575 --> 01:10:47,316
ሲኦል, የከተማ ልጃገረድ ምን ያደርጋል
ስለ እነዚህ እንጨቶች ያውቃሉ?

1066
01:10:47,326 --> 01:10:49,033
ያቺ የከተማ ልጅ ነበረች።
እዚህ ፍራንክ ያደገው.

1067
01:10:49,036 --> 01:10:49,867
እሷ ታውቃለህ ምን ለውርርድ ይፈልጋሉ

1068
01:10:49,871 --> 01:10:51,578
እነዚህ እንጨቶች እንደ እጇ ጀርባ?

1069
01:10:51,581 --> 01:10:52,662
በል እንጂ።

1070
01:11:26,365 --> 01:11:28,277
የመስመር ሸሪፍ መጨረሻ ነው።

1071
01:11:28,284 --> 01:11:31,743
ከመውረድ በቀር ምንም ነገር የለም።

1072
01:11:32,789 --> 01:11:36,499
እሺ እንሽገው እናስገባው
እና ትንሽ ብርሃን ይጠብቁ.

1073
01:11:36,501 --> 01:11:37,537
አካባቢውን ዘግተን እንመለሳለን።

1074
01:11:37,543 --> 01:11:39,660
የሆነ ነገር ማየት ስንችል.

1075
01:11:52,016 --> 01:11:52,847
አዎ?

1076
01:11:52,850 --> 01:11:54,933
አርኒ፣ ስፓርኪን አገኘች።

1077
01:11:54,936 --> 01:11:56,552
ስፓርኪ

1078
01:11:56,562 --> 01:11:58,679
ኢየሱስ፣ እንዴት፣ ምን ሆነ?

1079
01:11:58,689 --> 01:12:01,147
ከመኪና ስር ጨፍልቆ ወሰደው።

1080
01:12:01,150 --> 01:12:03,813
ካትስ እና ሰዎቹ ተከተሉት።
ወደ ጫካው ገባች።

1081
01:12:03,820 --> 01:12:04,731
ጉድ።

1082
01:12:04,737 --> 01:12:07,400
ደህና እዩ፣ እየሰበሰብኩ ነው።
አንዳንድ የከተማው ልጆች።

1083
01:12:07,406 --> 01:12:09,147
ካትስ ከማድረጋችን በፊት እናገኛታለን።

1084
01:12:09,158 --> 01:12:10,365
አዎ ይሻለናል።

1085
01:12:10,368 --> 01:12:12,200
አጥብቀህ ተቀመጥ።

1086
01:12:12,203 --> 01:12:14,286
በመውጫ መንገድ እንወስድሃለን እሺ?

1087
01:12:14,288 --> 01:12:15,288
ቀኝ።

1088
01:12:23,923 --> 01:12:25,539
ሄይ!

1089
01:12:25,550 --> 01:12:26,836
የሱስ።

1090
01:16:10,941 --> 01:16:12,022
አምላኬ።

1091
01:16:12,026 --> 01:16:13,026
አይ ፣ አይሆንም!

1092
01:16:16,113 --> 01:16:19,072
አይ ፣ አይሆንም!

1093
01:16:29,960 --> 01:16:31,667
እሷ አለች!

1094
01:17:46,245 --> 01:17:48,328
ሂድ፣ ሂድ።

1095
01:17:48,330 --> 01:17:52,449
በቡጢ ያዙት ፣ ና ፣ እንሂድ
ከዚህ ውጣ፣ ና።

1096
01:18:49,934 --> 01:18:51,220
ኑ እናስጣት።

1097
01:18:51,227 --> 01:18:52,308
ወደ ቤቱ እየወጣች ነው።

1098
01:18:52,311 --> 01:18:54,803
ኑ ጓዶች እንሂድ።

1099
01:18:57,524 --> 01:19:01,108
ና፣ አለብህ
በፍጥነት ሩጡ፣ ፍጠን።

1100
01:19:01,111 --> 01:19:02,397
ውሰዳት።

1101
01:19:09,703 --> 01:19:11,114
እዚያው ጓዶች፣ እንሂድ።

1102
01:19:11,121 --> 01:19:13,579
ና, እሷ እንደዚያ አይደለችም
ሩቅ ወደፊት። እሷን ማግኘት አለብን.

1103
01:19:16,752 --> 01:19:18,835
ኑ ሁሉም ተቀላቀሉ።

1104
01:19:18,837 --> 01:19:19,998
ኦልሰንን እናገኘዋለን።

1105
01:19:20,005 --> 01:19:22,247
- ሂድ!
- ሄይ ና ፣ እንሂድ።

1106
01:19:22,258 --> 01:19:23,294
ና, ሄይ.

1107
01:19:28,806 --> 01:19:30,342
ኦልሰን ነው።

1108
01:19:31,684 --> 01:19:34,472
ና ፣ ልጅቷን እናመጣታለን።

1109
01:19:43,487 --> 01:19:44,487
በስመአብ።

1110
01:19:52,705 --> 01:19:55,243
- ውስጥ።
- በዚህ መንገድ ፍጠን።

1111
01:19:58,669 --> 01:20:00,501
ካርላ!

1112
01:20:00,504 --> 01:20:02,120
ውጣ!

1113
01:20:02,131 --> 01:20:02,962
በል እንጂ።

1114
01:20:02,965 --> 01:20:05,878
ያንን ሽጉጥ ቢያገኝ ይሻላል
እኛ እንፈነዳታለን።

1115
01:20:07,011 --> 01:20:09,253
ኑ ጓዶች፣ እዚህ።

1116
01:20:09,263 --> 01:20:11,050
እሷ ቤት ውስጥ ነች።

1117
01:20:12,933 --> 01:20:15,141
ውጡና አናግሩን።

1118
01:20:15,144 --> 01:20:16,976
ካርላን እንሰጥሃለን።

1119
01:20:16,979 --> 01:20:19,437
ሄይ ልጄ እኛ እናውቃለን
እዚያ ገብተሃል፣ ውጣ።

1120
01:20:19,440 --> 01:20:20,931
ና ካርላ!

1121
01:20:20,941 --> 01:20:24,230
- አሁን ና.
- እዚያ ውስጥ እንዳለህ እናውቃለን።

1122
01:20:25,321 --> 01:20:27,483
ውጣ አለዚያ እናስወጣሃለን።

1123
01:20:32,286 --> 01:20:33,777
መሸሽ አይችሉም
እኛ እዚያ እንዳለህ እናውቃለን።

1124
01:20:33,787 --> 01:20:35,449
እናገኝሃለን።

1125
01:20:41,962 --> 01:20:43,669
ከዚህ እንድትወጣ እንፈቅዳለን?

1126
01:20:43,672 --> 01:20:44,537
- አይ.
- ምንም መንገድ.

1127
01:20:44,548 --> 01:20:47,837
- እናቃጥላት።
- ያቃጥሏት, አዎ.

1128
01:20:51,388 --> 01:20:52,344
እናገኛለን
እዚያ ውስጥ ገብተህ አስገባህ።

1129
01:20:52,348 --> 01:20:53,179
ውጡ ወይ እኛ ነን

1130
01:20:53,182 --> 01:20:56,471
የእግዜር ቤቱን ያቃጥላል ።

1131
01:20:56,477 --> 01:21:01,472
ውጣ ውጣ።

1132
01:21:15,579 --> 01:21:17,696
ትተኩሳቸዋለህ ወይስ አትተኩስም?

1133
01:21:17,706 --> 01:21:19,618
እናቃጥላት።

1134
01:21:40,896 --> 01:21:43,684
እዚያ ውስጥ ትኩስ ዓይነት ፣ huh?

1135
01:22:08,632 --> 01:22:10,248
አዎ።

1136
01:22:10,259 --> 01:22:13,377
ያ ጣፋጭ ትንሽ አህያዋን ማብሰል አለባት.

1137
01:22:15,389 --> 01:22:17,096
ያቃጥሏታል።

1138
01:22:29,570 --> 01:22:32,813
ኑ ወዳጆች ውጡ።

1139
01:22:36,410 --> 01:22:40,950
ይህን ብቻ ልጠይቅህ ነው።
አንዴ ፣ እዚህ ምን ሆነ?

1140
01:22:42,166 --> 01:22:45,125
አሳደድናት ወደ ቤት ገባን።

1141
01:22:45,127 --> 01:22:47,084
እሷን ለማጨስ ፈለገ.

1142
01:22:48,088 --> 01:22:50,455
እሳቱ ከእጅ ወጥቷል።

1143
01:22:50,466 --> 01:22:52,048
አንተ ፍሌቸር ነበርክ?

1144
01:22:52,050 --> 01:22:54,292
ሄይ፣ አደጋ ነበር ደህና?

1145
01:22:54,303 --> 01:22:56,090
- በፍጹም።
- በፍጹም።

1146
01:22:56,096 --> 01:23:00,636
ከዚህ በተጨማሪ ይመልከቱት።
መንገድ ፣ ችግሮቹ አልፈዋል ።

1147
01:23:00,642 --> 01:23:03,009
ያ ገዳይ ሴት ዉሻ ሞታለች።

1148
01:23:05,105 --> 01:23:08,598
ሲኦል፣ ማንም በዚህ ውስጥ መኖር አልቻለም።

1149
01:23:08,609 --> 01:23:10,601
እሺ እዚህ ደርሰናል!

1150
01:23:10,611 --> 01:23:11,727
ቢራ በእኔ ላይ ነው።

1151
01:23:17,367 --> 01:23:18,983
ከዚያ ቀረጻውን እዚህ ስጠኝ።

1152
01:23:18,994 --> 01:23:20,610
እና ከዚያ ለመዝጋት ይውጡ።

1153
01:23:20,621 --> 01:23:22,203
ራይሊ

1154
01:23:24,458 --> 01:23:28,828
ያዳምጡ ፣ እዚህ አካባቢ ይመልከቱ
እና ሁሉንም ነገር ይፈትሹ.

1155
01:23:37,763 --> 01:23:39,220
ሄይ ፍሌች
- አዎ?

1156
01:23:41,475 --> 01:23:45,014
በአንተ መንገድ ታውቃለህ
ትናንት ማታ እየተካሄደ ነበር።

1157
01:23:45,020 --> 01:23:46,352
አንድ ሰው ሃሳቡን ሊረዳው ይችላል።

1158
01:23:46,355 --> 01:23:49,063
በእሷ ዝርዝር ውስጥ ቀጥሎ መሆንዎን ያሰቡት።

1159
01:23:49,066 --> 01:23:51,274
ስለ ምን እያወራህ ነው?

1160
01:23:51,276 --> 01:23:52,187
ትናንት ማታ የረዳሁህ መንገድ

1161
01:23:52,194 --> 01:23:55,232
ልትሰጠኝ ይገባሃል
ከከባድ ጊዜ ይልቅ ሜዳሊያ ።

1162
01:23:55,239 --> 01:23:58,903
መጀመሪያ ሬይ ፣ ከዚያ ቡርክ ፣
ስፓርኪ እና አሁን አርኒ።

1163
01:23:58,909 --> 01:24:00,946
ምን እንደተቃወመች አስባለሁ።
እነዚያ ሰዎች ለማንኛውም huh Fletch?

1164
01:24:00,953 --> 01:24:02,239
ኧረ ይመታኛል።

1165
01:24:03,705 --> 01:24:05,742
አዎ እየወሰደች ያለች ያህል ነው።

1166
01:24:05,749 --> 01:24:08,662
በእነርሱ ላይ ለምን
ቲሚ ለወገኖቿ አደረገች።

1167
01:24:08,669 --> 01:24:13,039
ሎኒ ነበረች፣ አላደረገችም።
ምን እየሰራች እንደሆነ እወቅ።

1168
01:24:13,048 --> 01:24:14,459
እንግዳ ነገር ቢሆንም?

1169
01:24:14,466 --> 01:24:15,456
የእርሷ ሰለባዎች ሁሉ መንገድ

1170
01:24:15,467 --> 01:24:19,006
ልክ ከጓደኞችህ አንዱ ለመሆን በቃ።

1171
01:24:19,012 --> 01:24:20,344
ታዲያ ይህ ምን ያረጋግጣል?

1172
01:24:20,347 --> 01:24:22,054
ብዙ ጓደኞች አግኝቻለሁ።

1173
01:24:22,057 --> 01:24:23,218
ምንም ነገር ያረጋግጣል እያልኩ አይደለም

1174
01:24:23,225 --> 01:24:27,185
ይህን ብቻ ነው ምልከታ እያደረግሁ ነው።

1175
01:24:27,187 --> 01:24:28,187
እሺ

1176
01:24:31,024 --> 01:24:34,062
ግን ታውቃለህ ብዬ ማሰብ እንደማልችል

1177
01:24:35,612 --> 01:24:37,569
በጣም መጥፎ በጭራሽ አላገኘሁም።
የካርላ የታሪኩ ጎን

1178
01:24:37,573 --> 01:24:40,441
በዚያ ምሽት ስለተፈጠረው ነገር.

1179
01:24:40,450 --> 01:24:44,364
ነገሮች ቢኖሩኝ ኖሮ
የተለየ ሆነ።

1180
01:24:44,371 --> 01:24:46,158
ምናልባት ካርላ ሞታለች።

1181
01:24:47,374 --> 01:24:50,367
የሞቱ ሰዎች አያወሩም። በ
ቢያንስ የሚያደርጉ አይመስለኝም።

1182
01:24:50,377 --> 01:24:51,538
ፍሌች አንድ ነገር ልንገራችሁ።

1183
01:24:51,545 --> 01:24:54,754
ሄይ Cates፣ በቃ ከጀርባዬ ውጣ ደህና?

1184
01:25:37,633 --> 01:25:39,499
ነገ ፍሌች እንገናኝ።

1185
01:25:39,509 --> 01:25:41,125
እሺ፣ ሁላችሁም ወደዚያ ተመለሱ?

1186
01:25:41,136 --> 01:25:42,136
አዎ።

1187
01:25:42,929 --> 01:25:44,966
እሺ ብርሃኑን አገኛለሁ።

1188
01:25:44,973 --> 01:25:46,259
እሺ መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

1189
01:25:46,266 --> 01:25:47,723
በኋላ ያዝህ።

1190
01:25:49,353 --> 01:25:51,265
በሩን እንድዘጋው ትፈልጋለህ?

1191
01:25:51,271 --> 01:25:53,888
- አዎ እመለሳለሁ.
- እሺ.

1192
01:26:01,239 --> 01:26:02,275
ሃይ ጊዮርጊስ!

1193
01:29:46,214 --> 01:29:50,174
በጣም ትግል አድርግ
ይህን ከማንም ጋር.

1194
01:29:53,263 --> 01:29:57,303
ጆን፣ ካርላ ትመስላለህ
ሃሪስ አሁንም በህይወት አለ?

1195
01:29:58,476 --> 01:30:01,685
አዎ።

1196
01:30:03,440 --> 01:30:04,647
ጥያቄው ስንት ተጨማሪ ነው።

1197
01:30:04,649 --> 01:30:06,561
ከማለቁ በፊት መግደል አለባት?

1198
01:30:06,568 --> 01:30:08,309
ሄይ ሸሪፍ ከ LA ደውሎሃል።

1199
01:30:08,320 --> 01:30:09,777
ከቢሮው ተለጥፏል።

1200
01:30:09,779 --> 01:30:11,486
አንዳንድ መርማሪ ሩሶ።

1201
01:30:16,953 --> 01:30:17,943
አዎ ካትስ ነው።

1202
01:30:17,954 --> 01:30:19,240
ምን ላድርግለወት፧

1203
01:30:19,247 --> 01:30:21,990
አዎ፣ ይህ መርማሪ ሩሶ፣ LAPD ነው።

1204
01:30:22,000 --> 01:30:24,959
ካርላ ሃሪስን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።

1205
01:30:24,961 --> 01:30:27,078
ከእሷ ጋር ምን ትፈልጋለህ?

1206
01:30:27,088 --> 01:30:27,953
አዎ፣ በተገናኘ ነው።

1207
01:30:27,964 --> 01:30:29,500
ከባለቤቷ ግድያ ጋር.

1208
01:30:29,507 --> 01:30:30,918
የሚስማማ ተጠርጣሪ ተይዟል።

1209
01:30:30,926 --> 01:30:32,417
የገዳዩ መግለጫ

1210
01:30:32,427 --> 01:30:34,760
ግን አዎንታዊ መታወቂያ ለመስራት ካርላ እንፈልጋለን

1211
01:30:34,763 --> 01:30:35,970
እሱን ከማስያዝ በፊት.

1212
01:30:35,972 --> 01:30:37,964
ካቴስ?

1213
01:30:37,974 --> 01:30:39,590
Cates እዛ ነህ?

1214
01:30:40,602 --> 01:30:41,602
አዎ።

1215
01:30:42,520 --> 01:30:44,603
ስማ፣ እችላለሁ
ይህን ሰው 24 ሰአት ብቻ ያዙት።

1216
01:30:44,606 --> 01:30:46,188
ስለዚህ እኔን ማግኘት ከቻሉ
ከወይዘሮ ሃሪስ ጋር፣…

1217
01:30:46,191 --> 01:30:48,057
- በጣም ዘግይተሃል ሩሶ።
- ምን?

1218
01:30:48,068 --> 01:30:51,561
ካርላ ሃሪስ ሞተች
ትናንት ምሽት, አደጋ.

1219
01:30:51,571 --> 01:30:53,278
ይህን በመስማቴ በጣም አዝኛለሁ።

1220
01:30:53,281 --> 01:30:56,445
አዎ ልነግርህ ስላለብኝ አዝናለሁ።

1221
01:30:58,954 --> 01:31:01,913
ለእርዳታዎ ሸሪፍ እናመሰግናለን።

1222
01:31:01,915 --> 01:31:03,281
ምንም አይደል።

1223
01:31:06,711 --> 01:31:09,454
እሷ እዚህ ጨርሳለች።

1224
01:32:50,523 --> 01:32:51,855
እዚያ ያለው ባር ነው።

1225
01:32:51,858 --> 01:32:53,190
እሱ እዚያ ውስጥ ነው, እርግጠኛ ነዎት?

1226
01:32:53,193 --> 01:32:55,651
- በል እንጂ።
- ገንዘብህ ይኸውልህ።

1227
01:34:07,308 --> 01:34:10,016
ቤቢ ፣ በጣም ጥሩ ነሽ።

1228
01:34:12,272 --> 01:34:14,389
ሌላ ምን ትወዳለህ?

1229
01:34:14,399 --> 01:34:16,311
በጣም እዚህ አካባቢ ነዎት?

1230
01:34:16,317 --> 01:34:17,317
ኧረ ምናልባት።

1231
01:34:18,987 --> 01:34:20,944
ሰመህ ማነው፧

1232
01:34:20,947 --> 01:34:22,404
ስሜ ካርላ እባላለሁ።

1233
01:34:23,783 --> 01:34:25,240
ስሙን ይወዳሉ?

1234
01:34:26,536 --> 01:34:28,619
ልወስድሽ እፈልጋለሁ
እዚህ ትንሽ ትንሽ

1235
01:34:28,621 --> 01:34:30,829
እና የት እንዳለ ያሳዩዎታል።

1236
01:34:32,375 --> 01:34:34,162
ና ፣ ያ ነው ።

1237
01:34:34,169 --> 01:34:35,580
በእውነት ና።

1238
01:34:35,587 --> 01:34:36,418
አሁን ቀላል።

1239
01:34:36,421 --> 01:34:39,209
እንደቸኮልህ አውቃለሁ አዎ።

1240
01:34:39,215 --> 01:34:40,797
አሁን።

1241
01:34:40,800 --> 01:34:42,632
ምን አይነት ጉድ ነው ይሄ?

1242
01:34:42,844 --> 01:34:45,507
ማወቅ አትፈልግም።
ይህ ነገር እንዴት እንደሚሰራ?

1243
01:34:46,472 --> 01:34:47,553
ቀላል ነው።

1244
01:34:47,557 --> 01:34:49,765
ማወቅ አትፈልግም።
ይህ ነገር እንዴት እንደሚሰራ?

1245
01:34:49,767 --> 01:34:51,099
አይ እባካችሁ።

1246
01:34:53,813 --> 01:34:55,099
አይዞህ አንተ ነህ።

1247
01:35:26,763 --> 01:35:30,382
♪ ነገህን ንገረኝ

1248
01:35:30,391 --> 01:35:34,635
♪ እርስዎ መስጠት የማይችሉት አንድ ነገር ነው።

1249
01:35:34,854 --> 01:35:41,476
♪ ታስፈልገኛለህ ትላለህ
ግን ተስፋዎች ያስፈራዎታል ♪

1250
01:35:42,862 --> 01:35:46,822
♪ ስለዚህ እንደ ዘላለም ያዙኝ ♪

1251
01:35:46,824 --> 01:35:50,989
♪ ብቻ ማስመሰል ካለብህ ♪

1252
01:35:51,204 --> 01:35:58,077
♪ እና ምናልባት ስሜቱ
እንድትቆይ ያደርግሃል ♪

1253
01:35:58,378 --> 01:36:02,292
♪ ግን አሁንም ፍቅር አለኝ

1254
01:36:02,507 --> 01:36:07,172
♪ ለመሸነፍ እድሉን ይውሰዱ

1255
01:36:07,387 --> 01:36:14,226
♪ ከመቼውም ጊዜ በፍፁም አትውደድ ♪

1256
01:36:14,852 --> 01:36:23,352
♪ ስለዚህ ልቤን እሰጥሃለሁ
ልጄ ለዘላለም ያንተ ነው ♪

1257
01:36:23,569 --> 01:36:30,863
♪ ግን እባክህ እዛ ሁን
ስወድቅ ያዙኝ ♪

1258
01:36:31,244 --> 01:36:35,079
♪ 'ምክንያቱም አሁንም መውደድ እመርጣለሁ።

1259
01:36:35,081 --> 01:36:39,826
♪ እድል ወስደህ አጠፋዋለሁ

1260
01:36:40,044 --> 01:36:47,087
♪ ከመቼውም ጊዜ በፍፁም አትውደድ ♪

1261
01:36:47,302 --> 01:36:55,517
♪ ስለዚህ ልቤን እሰጥሃለሁ
ልጄ ለዘላለም ያንተ ነው ♪

1262
01:36:55,977 --> 01:37:04,477
♪ ግን እባክህ እዛ ሁን
ስወድቅ ያዙኝ ♪